The Offspring — Forever and a Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever and a Day" van The Offspring.
Songteksten
Look at me while I look at you
Seeing eye to eye we can never do You try to tell me what is right
I may not know a lot but I know one thing
If you’ve got the answer
Then I don’t want to know
If you’ve got the answer
Just keep it your own
I wonder why our world is ablaze
Sometimes I speak aloud to hear what people have to say
I try to have an open mind
But your brain and mouth must not be connected
If you’ve got the answer
Then I don’t want to know
If you’ve got the answer
Just leave me alone
I would be patient but it takes so long
I don’t want all this misinformation
All the words that you say
Lean on me while I lean on you
If we destroy each other
We might save a life or two
A little sun, a little shine
Separates us both by forever and a day
If you’ve got a vision
Then I don’t want to see
If you’ve got a notion
Don’t waste it on me
Songtekstvertaling
Kijk me aan terwijl ik naar je kijk.
Oog in oog we kunnen het nooit doen probeer je me te vertellen wat goed is
Ik weet niet veel, maar ik weet één ding.
Als je het antwoord hebt
Dan wil ik het niet weten.
Als je het antwoord hebt
Hou het voor jezelf.
Ik vraag me af waarom onze wereld in brand staat.
Soms spreek ik hardop om te horen wat mensen te zeggen hebben.
Ik probeer een open geest te hebben.
Maar je hersenen en mond mogen niet met elkaar verbonden zijn.
Als je het antwoord hebt
Dan wil ik het niet weten.
Als je het antwoord hebt
Laat me met rust.
Ik zou geduldig zijn, maar het duurt zo lang.
Ik wil geen verkeerde informatie.
Alle woorden die je zegt
Leun op mij terwijl ik op jou leun.
Als we elkaar vernietigen
We kunnen een paar levens redden.
Een beetje zon, een beetje glans
Scheidt ons beiden door voor altijd en een dag
Als je een visioen hebt
Dan wil ik het niet zien.
Als je een idee hebt
Verspil het niet aan mij.