The Offspring — All I Have Left Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Have Left Is You" van The Offspring.
Songteksten
I’ll be the one, spin me around
Lifting you up, and holding me down
Inside a storm is raging, it blows up in your eyes
Inside a heart is breaking, rivers running dry
I could run, I could hide
When I’m crashing down who’s the one who saves me?
Oh, intertwined, wrap around me with your thorns
And we’re holding on when
There’s nothing left to hold on to So don’t tell me when it’s gone
Cause' all I have left is you
Out of love, out of time
When I’m falling down you’re the one who saved me Oh, intertwined, wrap around me now with your thorns
And we’re holding on when
There’s nothing left to hold on to So don’t tell me when it’s gone
Cause' all I have left is you
When there’s nothing left to hold onto
So don’t tell me when it’s gone
Cause' all I have left, all I have left is you
I’ll be the one lifting you up again
Inside a storm is raging, hold me down, hold me down
I’ll be here waiting, I’ll be here waiting for
And we’re holding on when
There’s nothing left to hold on to So don’t tell me when it’s gone
Cause' all I have left is you.
Songtekstvertaling
Ik zal degene zijn, draai me rond
Til je op en hou me vast.
In een storm woedt het, het blaast op in je ogen
In een hart breekt, rivieren droog
Ik kan me verstoppen.
Als ik neerstort, wie is dan degene die me redt?
Oh, verweven, wikkel om me heen met je doornen
En we houden vol wanneer
Er is niets meer om aan vast te houden dus vertel me niet wanneer het weg is.
Want alles wat ik nog heb ben jij.
Uit liefde, uit de tijd
Als ik val, ben jij degene die me gered heeft. verweven, wikkel je nu om me heen met je doornen.
En we houden vol wanneer
Er is niets meer om aan vast te houden dus vertel me niet wanneer het weg is.
Want alles wat ik nog heb ben jij.
Als er niets meer is om aan vast te houden
Dus vertel me niet wanneer het weg is.
Want alles wat ik nog heb, alles wat ik nog heb ben jij.
Ik til je weer op.
In een storm woedt, hou me vast, hou me vast
Ik wacht hier op je.
En we houden vol wanneer
Er is niets meer om aan vast te houden dus vertel me niet wanneer het weg is.
Want alles wat ik nog heb ben jij.