The Ocean Party — Goldfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldfish" van The Ocean Party.
Songteksten
All this that I’d known
Means far more of my own
In my own conscious state
I’m feeling less than contempt
You know I don’t want to be late
I should have asked your consent
Can I do right or right all wrongs?
Be a gentleman for now
Know it’s been way too long
No one ever taught me how
All this that I’d known
Means far more of my own
If you ask me, I’ll try
But try is all I can do
I could never be the guy
I know you don’t expect me to
If you catch me off my guard
I hope I don’t seem like a dick
Know it’s just a facade
And to the story, I will stick
Songtekstvertaling
Dit alles wat ik wist
Betekent veel meer van mijn eigen
In mijn eigen bewuste staat
Ik voel me minder dan minachting.
Ik wil niet te laat komen.
Ik had je toestemming moeten vragen.
Kan ik goed of goed doen?
Wees een heer voor nu.
Ik weet dat het veel te lang geleden is.
Niemand heeft me ooit geleerd hoe
Dit alles wat ik wist
Betekent veel meer van mijn eigen
Als je het mij vraagt, zal ik het proberen.
Maar proberen is alles wat ik kan doen.
Ik zou nooit de man kunnen zijn.
Ik weet dat je niet verwacht dat ik dat doe.
Als ik niet op m ' n hoede ben.
Ik hoop dat ik niet als een lul lijk.
Het is maar een façade.
En aan het verhaal, Ik zal vasthouden