The Ocean Blue — Sunshower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshower" van The Ocean Blue.
Songteksten
Roof top and I can’t stop
the rhythm of the raindrops
that mingle with my tears.
Orange glow, the radio
reminds me you’re not here, and I’m aware
and now I’m reminiscing
all the things we shared
staring at the leaves, talking to the trees
all of these, especially sunshowers.
Blue Jean is striking off
the checklists from the magizines
that clutter up her room.
«Can you spot the warning signs
of boredom letting itself in your life?»
Well, can you tell?
Is it something that I said or do I smell?
Maybe I can change
Maybe I’m insane
Baby, I just need a sweet…
I shuffle down the sidewalk in the afternoon
on Monday afternoon.
whistlin' while I walk away,
I look up to the sky and wonder why
the clouds have gathered seem to say goodbye.
Adios, my friend
Bon Voyage again
Arrivederci, everyone
Sunshower
Songtekstvertaling
Dak boven en ik kan niet stoppen
het ritme van de regendruppels
die zich vermengt met mijn tranen.
Oranje gloed, de radio
het herinnert me eraan dat je er niet bent, en ik weet dat
en nu haal ik herinneringen op.
alle dingen die we deelden
starend naar de bladeren, pratend tegen de bomen
allemaal, vooral zonnebloemen.
De Blauwe Jean slaat af.
de checklists van de magizines
die rommel in haar kamer.
"Kun je de waarschuwingssignalen zien
van verveling die zichzelf in je leven laat?»
Kun je dat zien?
Heb ik iets gezegd of ruik ik?
Misschien kan ik veranderen.
Misschien ben ik gek.
Schatje, Ik heb alleen een snoepje nodig.…
Ik schuifel ' s middags de stoep af.
maandagmiddag.
whistin ' while I walk away,
Ik kijk naar de hemel en vraag me af waarom
de wolken lijken afscheid te nemen.
Adios, mijn vriend
Bon Voyage again
Arrivederci, iedereen
Zonnebloem