The Ocean Between Us — Hearts Of Lions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts Of Lions" van The Ocean Between Us.

Songteksten

This is a step in the right direction.
There’s no going back this time. I swear.
Show me which path to take.
I don’t know what is in my mind anymore.
This is the end. These four walls concealed.
I just broke through.
Just let me feel something.
For if I was to die, to have no morning.
I’ve felt this presence. So i’ll take this fucking warning.
Show me which path to take.
I don’t know what is in my mind anymore.
I can’t let this go.
I won’t let this go.
If only we could turn back time.
You wouldn’t change for me.
So why should I ever change for you?
The finish line is close.
I just want to feel something more than this.
Let go.
This isn’t natural I just want to feel something. This is a step in the right
direction.
There’s no going back this time. I swear.
Show me which path to take.
I don’t know what is in my mind anymore.
This is the end. These four walls concealed.
I just broke through.
Just let me feel something.
For if I was to die, to have no morning.
I’ve felt this presence. So i’ll take this fucking warning.
Show me which path to take.
I don’t know what is in my mind anymore.
I can’t let this go.
I won’t let this go.
If only we could turn back time.
You wouldn’t change for me.
So why should I ever change for you?
The finish line is close.
I just want to feel something more than this.
Let go.
This isn’t natural I just want to feel something.

Songtekstvertaling

Dit is een stap in de goede richting.
Er is geen weg terug deze keer. Ik zweer het.
Laat me zien welke weg ik moet nemen.
Ik weet niet meer wat ik in gedachten heb.
Dit is het einde. Deze vier muren verborgen.
Ik ben er net doorheen gekomen.
Laat me iets voelen.
Want als ik zou sterven, zou ik geen ochtend hebben.
Ik heb deze aanwezigheid gevoeld. Dus ik neem deze verdomde waarschuwing.
Laat me zien welke weg ik moet nemen.
Ik weet niet meer wat ik in gedachten heb.
Ik kan dit niet loslaten.
Ik laat dit niet gaan.
Konden we de tijd maar terugdraaien.
Je zou niet veranderen voor mij.
Waarom zou ik voor jou veranderen?
De finish is dichtbij.
Ik wil gewoon iets meer voelen dan dit.
Losgelaten.
Dit is niet natuurlijk. Ik wil gewoon iets voelen. Dit is een stap in de goede richting.
richting.
Er is geen weg terug deze keer. Ik zweer het.
Laat me zien welke weg ik moet nemen.
Ik weet niet meer wat ik in gedachten heb.
Dit is het einde. Deze vier muren verborgen.
Ik ben er net doorheen gekomen.
Laat me iets voelen.
Want als ik zou sterven, zou ik geen ochtend hebben.
Ik heb deze aanwezigheid gevoeld. Dus ik neem deze verdomde waarschuwing.
Laat me zien welke weg ik moet nemen.
Ik weet niet meer wat ik in gedachten heb.
Ik kan dit niet loslaten.
Ik laat dit niet gaan.
Konden we de tijd maar terugdraaien.
Je zou niet veranderen voor mij.
Waarom zou ik voor jou veranderen?
De finish is dichtbij.
Ik wil gewoon iets meer voelen dan dit.
Losgelaten.
Dit is niet natuurlijk. Ik wil gewoon iets voelen.