The Observatory — When I see a fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I see a fire" van The Observatory.
Songteksten
When I see a fire
Breathing in my face
All of senses fail
When I see a fire
Puts me in my place when I’m gone
Looking for a bed
I need a resting place
A life reduced to waste
A much well needed change
Away from all of human race
A life that’s meant to be
A mind of darkness is free
A mild confusion following me I like that side of me The young
The innocent child
Just a mummy’s boy
Crying in vain
What gives a man to live?
No peace now
We’re caught in the breeze
No peace solution
Helping us out.
Songtekstvertaling
Als ik een vuur zie
Ademend in mijn gezicht
Alle zintuigen falen.
Als ik een vuur zie
Zet me op mijn plaats als ik weg ben.
Op zoek naar een bed
Ik heb een rustplaats nodig.
Een leven gereduceerd tot afval
Een broodnodige verandering
Weg van de mensheid
Een leven dat voorbestemd is
Een geest van duisternis is vrij
Een lichte verwarring volg mij Ik hou van die kant van mij de jonge
Het onschuldige kind
Een mummiejongen.
Tevergeefs gehuil
Wat geeft een man te leven?
Geen vrede nu
We zitten vast in de wind.
Geen vredesoplossing
Ons helpen.