The Observatory — Sea of Doubts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea of Doubts" van The Observatory.
Songteksten
No one heeds a warning
No one needs a warning
While their conscience goes a-sailing up The river life is giving up An intermittent howling
While your soul is prowling for
A conscience life is giving out
A conscious lie unfolding out
I know he’s using me All the leaves are burning
All the leads are turning up Like dead-end streets and roundabouts
Cast across the sea of doubts
My confidence is waning
My confidence is fading from
The lives they have been selling out
The lies they have been handing out
I know he’s using me I know she’s using me No one has a way in No one has a way to lift the burden life has given us For better or the very worse
No one gives a howling
No one gives a flying fuck
If this is just the way it is Then this will be the way it is
I know he’s using me
Songtekstvertaling
Niemand heeft een waarschuwer nodig.
Niemand heeft een waarschuwing nodig.
Terwijl hun geweten door de rivier zeilt, geeft het leven een af en toe gehuil op.
Terwijl je ziel sluipt
Een geweten geeft het leven op.
Een bewuste leugen die zich ontvouwt
Ik weet dat hij me Gebruikt Alle bladeren branden
Alle aanwijzingen komen als doodlopende straten en rotondes.
Over de zee van twijfel geworpen
Mijn vertrouwen neemt af.
Mijn vertrouwen neemt af.
De levens die ze hebben verraden
De leugens die ze uitdelen
Ik weet dat hij me gebruikt Ik weet dat ze me gebruikt niemand heeft een manier niemand heeft een manier om de last die het leven ons heeft gegeven op te heffen voor beter of slechter
Het kan niemand wat schelen.
Het kan niemand wat schelen.
Als het zo is, is het zo.
Ik weet dat hij me gebruikt.