The Oak Ridge Boys — You Can't Fix It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Fix It" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
I recall climbing up that backyard tree
Before I knew it I had hit the ground
She knew my arm was broken
As Mama threw the car door open
And hurriedly she drove me into town
As we sat there waiting I said
Mom it really hurts!
Then she pointed to the doctor with these words
You can’t fix it, but He can
Don’t you cry, there’s healing in His hands
He can take what’s broken and make it whole again
You can’t fix it, but He can
I can still see me sittin' on that back church pew
Trying to be cool at seventeen
When the altar call was given
I just kinda stiffened
The preacher seemed to look right straight at me
When Daddy put his arms around me
The tears began to fall
Then he pointed to the cross there on the wall and said
You can’t fix it, but He can
Don’t you know there’s healing in His hands
He can take what’s broken and make it whole again
You can’t fix it, but He can
Are you standing in the rubble of your broken life and wonder
Can the pieces be put back together
You can’t fix it, but He can
There is healing in the Savior’s hands
Whoa He can take what’s broken and make it whole again
You can’t fix it, but He can
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat ik in die boom in de achtertuin klom.
Voor ik het wist was ik op de grond gevallen.
Ze wist dat mijn arm gebroken was.
Mama gooide de autodeur open.
En haastig reed ze me de stad in.
Toen we daar zaten te wachten zei ik:
Mam, het doet echt pijn!
Toen wees ze naar de dokter met deze woorden
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.
Huil niet, er is genezing in zijn handen.
Hij kan nemen wat kapot is en het weer compleet maken.
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.
Ik zie me nog steeds op die kerkbank zitten.
Ik probeer cool te zijn op m ' n zeventiende.
Toen de altaaroproep werd gegeven
Ik werd een beetje stijf.
De predikant leek recht naar me te kijken.
Toen papa zijn armen om me heen sloeg
De tranen begonnen te vallen.
Toen wees hij naar het kruis daar op de muur en zei:
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.
Weet je niet dat er genezing in zijn handen is?
Hij kan nemen wat kapot is en het weer compleet maken.
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.
Sta je in het puin van je gebroken leven en vraag je af
Kunnen de stukken weer in elkaar worden gezet
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.
Er is genezing in de handen van de redder.
Hij kan nemen wat kapot is en het weer compleet maken.
Jij kunt het niet maken, maar hij wel.