The Oak Ridge Boys — Whatever It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever It Takes" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
Here we are after all we’ve been
Acting like total strangers again,
Making small talk to avoid anything too familiar.
No more words, their not enough
On their self, that can say as much as my heart
When it knows what it wants and it wants you.
I never should have taken you for granted
I won’t make that same mistake again
Cause I’m ready now to give everything.
Darling I, I’ll do whatever it takes
Break any walls in the way
That stands between you and me
I’ll lay my heart on the line
I’ll take the gamble this time
I’ll do whatever it takes.
To get you back.
Let’s cut through all of this red tape
Cast the doubts on your gorgeous face
To your eyes where I see there’s a willing surrender.
Wow, wow, yer,
You can’t hide the love you’re already feeling
You’re gonna have to let me in There’s no way I’m gonna lose you again.
I’ll do whatever it takes,
I’ll do whatever it takes, yer, wow,
I’ll do whatever it takes, I’ll do whatever it takes.
Wow, wow, yer, I never should have taken you for granted
I won’t make that same mistake again
Cause I’m ready now to give everything.
I’ll do whatever it takes, I’ll do whatever it takes,
Songtekstvertaling
Hier zijn we na alles wat we zijn geweest
Je gedraagt je weer als vreemden.,
Een praatje maken om iets te bekends te vermijden.
Geen woorden meer, hun niet genoeg
Op zichzelf kan dat net zoveel zeggen als mijn hart.
Als het weet wat het wil en jou wil.
Ik had je nooit voor lief moeten nemen.
Ik zal die fout niet meer maken.
Want ik ben nu klaar om alles te geven.
Ik doe alles wat nodig is.
Breek alle muren in de weg
Dat staat tussen jou en mij.
Ik zal mijn hart op het spel zetten.
Deze keer neem ik de gok.
Ik doe alles wat nodig is.
Om je terug te krijgen.
Laten we door al deze bureaucratie heen snijden.
Wierp de twijfels op je prachtige gezicht
Voor jouw ogen, waar ik zie dat er een gewillige overgave is.
Wow, wow, yer,
Je kunt de liefde die je al voelt niet verbergen.
Je zult me binnen moeten laten.Ik zal je nooit meer verliezen.
Ik doe alles wat nodig is.,
Ik doe alles wat nodig is.,
Ik doe alles wat nodig is, Ik doe alles wat nodig is.
Ik had je nooit voor lief moeten nemen.
Ik zal die fout niet meer maken.
Want ik ben nu klaar om alles te geven.
Ik doe alles wat nodig is, Ik doe alles wat nodig is.,