The Oak Ridge Boys — The Journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Journey" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
I stumbled down a long dark road
From sunlight I had strayed
The demons came and beckoned me
I was lost and so afraid
I felt that I was falling
I thought it was a dream
I called upon my Father
To come and rescue me
Oh Father rescue me
A door just seemed to open
The darkness turned to light
The Lord appeared before me
He wore a robe of white
He spoke my name softly
I felt such peace within
He gently wrapped me in His arms
And forgave me all my sins
He forgave me all my sins
Another door was opened
A vision came so clear
I was on a ship now sailing
My Lord was standing near
He pointed towards the distant shore
And whispered to my soul
«Your journey now is o’er my child
Rejoice and welcome home»
Rejoice and welcome home
I saw my precious mother
She was waiting by the river
She smiled and waved and called my name
There were angels all around her
No sickness, pain or sorrow
No strife, no fear of war
No devil’s lies, no children cry
All is peace forevermore
There is peace forevermore
Oh brother, my dear brother
You life could end today
Except a man be born again
He cannot see the way
For Jesus there is waiting
To lead us past the grave
And take us home to be with Him
When the final journey’s made
When the final journey’s made
(let's go home)
Songtekstvertaling
Ik struikelde over een lange donkere weg.
Van het zonlicht was ik afgedwaald.
De demonen kwamen en wenkten me.
Ik was verdwaald en zo bang.
Ik voelde dat ik viel.
Ik dacht dat het een droom was.
Ik riep mijn vader op.
Om me te komen redden.
Oh vader red me
Een deur leek open te gaan.
De duisternis veranderde in licht
De Heer verscheen voor mij
Hij droeg een witte mantel.
Hij sprak zachtjes mijn naam uit.
Ik voelde zoveel vrede van binnen.
Hij wikkelde me zachtjes in zijn armen.
En mij al mijn zonden vergeven
Hij vergaf me al mijn zonden.
Er werd een andere deur geopend.
Een visioen kwam zo duidelijk
Ik was op een schip aan het zeilen.
Mijn Heer stond in de buurt.
Hij wees naar de verre kust.
En fluisterde naar mijn ziel
"Uw reis is nu o' er mijn kind
Verheug je en Welkom thuis»
Verheug je en Welkom thuis
Ik zag mijn dierbare moeder.
Ze wachtte bij de rivier.
Ze glimlachte en zwaaide en riep mijn naam.
Er waren engelen om haar heen.
Geen ziekte, pijn of verdriet
Geen strijd, geen angst voor oorlog.
Geen duivelse leugens, geen kinderen huilen
Alles is voor altijd vrede
Er is voor altijd vrede
Oh broer, mijn lieve broer
Je leven kan vandaag eindigen.
Behalve een wedergeboren man.
Hij kan de weg niet zien.
Want Jezus is aan het wachten
Om ons langs het graf te leiden
En breng ons naar huis om bij hem te zijn.
Als de laatste reis is gemaakt
Als de laatste reis is gemaakt
(laten we naar huis gaan)