The Oak Ridge Boys — The Absence Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Absence Of Love" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
The churches are empty, the jails are all full
It’s over our own eyes we’re pulling wool
Making us blind to decay from within
Misguided values where greed is no sin
Schools are all open but Johnny can’t read
With hands tied behind them the teachers just plead
Johnny needs parents who honestly care
But they’re busy working with no time to spare
So blame it on Washington, blame it on me
Blame it on drugs or the next guy you see
Blame it on money when push comes to shove
But the blame really lies in the absence
Guns on the streets, drugs on the rise
That victims are children should be no surprise
They become what they are from watching adults
We all took the test, these are the results
Now it’s bars on the windows and locks on the doors
They look more like prisons than houses and stores
It’s a moral dilemma wherever you go When love says good-bye, ill will says hello
Songtekstvertaling
De kerken zijn leeg, de gevangenissen zitten vol.
Het is over onze eigen ogen we trekken wol
Ons blind maken voor verval van binnenuit
Misplaatste waarden waar hebzucht geen zonde is
De scholen zijn open, maar Johnny kan niet lezen.
Met de handen gebonden achter hen de leraren gewoon pleiten
Johnny heeft ouders nodig die echt om hem geven.
Maar ze zijn druk met werken zonder tijd te verliezen.
Geef Washington de schuld, geef mij de schuld.
Geef de schuld aan drugs of de volgende die je ziet.
Geef geld de schuld als het puntje bij paaltje komt.
Maar de schuld ligt in de afwezigheid
Wapens op straat, drugs in opkomst
Dat slachtoffers kinderen zijn mag geen verrassing zijn.
Ze worden wat ze zijn van het kijken naar volwassenen
We hebben allemaal de test gedaan, dit zijn de resultaten.
Nu zijn het tralies voor de ramen en sloten op de deuren.
Ze lijken meer op gevangenissen dan huizen en winkels.
Het is een moreel dilemma waar je ook heen gaat als de liefde vaarwel zegt, de groeten van Will