The Oak Ridge Boys — Peterbilt Sleigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peterbilt Sleigh" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
It was the 24th of December in a Pilot travel center
I heard someone say anyone around here work on sleighs
I was headin' back home empty when this crazy idea hit me
I said Santa we can use my truck so Christmas won’t be late
Now Santa’s ridin' shotgun, Rudolph’s in the middle
Had to get a lot done, visit every little boy and girl in this big ol' world
We were doin' 90 miles an hour when I hit my last gear
Then we shifted to the power of a red nosed reindeer
Eighteen wheels in the sky, air born overdrive
We gave three point one billion toys away
In a Peterbilt sleigh
He jumped out and down a chimney, then popped right back out a-grinnin'
Milk drippin' from his moustache and cookie crumbs in his beard
He’d do a little ho-ho-hoin' and say let’s get this big rig rollin'
We’d blast off like a rocket while I was hangin' on for life so dear
Sorry Rudolph
Just when I thought we pulled the last toy out of that truck
Santa did a little dance, winked and grinned
And magically it filled back up
Songtekstvertaling
Het was 24 December in een Pilot travel center.
Ik hoorde iemand zeggen dat iedereen hier aan slee ' s werkt.
Ik ging leeg naar huis toen dit gekke idee me raakte.
Ik zei Kerstman, we kunnen mijn truck gebruiken zodat Kerstmis niet te laat is.
Nu rijdt de Kerstman voorin, Rudolph zit in het midden.
Ik moest veel doen, elke kleine jongen en meisje bezoeken in deze grote oude wereld.
We reden 90 mijl per uur toen ik mijn laatste versnelling raakte.
Toen gingen we over op de kracht van een rendier met een rode neus.
18 wielen in de lucht, lucht geboren overdrive
We hebben drie miljard speelgoed weggegeven.
In een Peterbilt slee
Hij sprong uit een schoorsteen en kwam er zo weer uit.
Melk die uit z' n snor druipt en koekjeskruimels in z ' n baard.
Hij deed een beetje ho-ho-hoin 'en zei Laten we dit grote ding rollen'
We vlogen weg als een raket terwijl ik bleef hangen voor het leven zo lief
Sorry, Rudolph.
Net toen ik dacht dat we het laatste speelgoed uit die truck haalden.
De kerstman danste, knipoogde en grijnsde.
En op magische wijze vulde het zich terug.