The Oak Ridge Boys — Daddy's Christmas Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Christmas Eve" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
Staring at the Christmas tree, I guess I couldn’t sleep
The pretty lights hypnotize me and I begin to think
Seems like only yesterday that I was just a boy
Dreaming of a reindeer sleigh and Santa’s bag of toys
A lot of years have slipped on by; a lot of things have changed
But the magic of this special night somehow remains the same
I’m so thankful for my little ones: Oh, how I love them so
I know, God, how you must have felt, on that Christmas long ago
You must have cried a million tears on that first Christmas Eve
You knew your one and only Son would someday die for me
Staring out my window, I can see the Christmas star
It seems a little brighter now than it had been before
Help me be the kind of Dad that you would have me be
I guess I’ll go on up to bed, thank you, Lord, for Christmas Eve
I guess I’ll go on up to bed, thank you, Lord, for Christmas Eve…
Songtekstvertaling
Staren naar de kerstboom, ik denk dat ik niet kon slapen.
De mooie lichten hypnotiseren me en ik begin te denken
Het lijkt wel gisteren dat ik nog maar een jongen was.
Dromen van een rendier slee en de zak speelgoed van de Kerstman
Er zijn veel jaren voorbij geglipt, veel dingen zijn veranderd.
Maar de magie van deze speciale nacht blijft op de een of andere manier hetzelfde.
Ik ben zo dankbaar voor mijn kleintjes.
Ik weet, God, hoe je je moet hebben gevoeld, op die Kerst lang geleden
Je moet een miljoen tranen hebben gehuild op die eerste kerstavond.
Je wist dat je enige zoon ooit voor mij zou sterven.
Starend uit mijn raam, kan ik de Kerstster zien
Het lijkt nu een beetje helderder dan voorheen.
Help me het soort vader te zijn dat je wilt dat ik ben.
Ik denk dat ik maar naar bed ga, Dank u, Heer, voor kerstavond.
Ik denk dat ik maar naar bed ga, Dank u, Heer, voor kerstavond.…