The Oak Ridge Boys — A Little Love Can Go A Long, Long Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Love Can Go A Long, Long Way" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
When you’re tempted just to let it slip away
Hold on, hold on.
When bitter words just get in the way
Hold on, be strong.
When you think you can’t hang in there anymore,
And you know that any second you’ll be storming out the door,
When you’ve vented all your anger
And there’s nothing left to say,
Don’t you know a little love can go a long, long way?
Pride will only lead to loneliness
Hold on, hold on.
You’d better learn how to forgive and to forget
Before she’s gone.
When you think you can’t hang in there anymore,
And you know that any second you’ll be storming out the door,
When you’ve vented all your anger
And there’s nothing left to say,
Don’t you know a little love can go a long, long way?
There’s bound to be some heartaches
Love is never an easy road
Just give it all you’ve got
With all your heart and soul.
Don’t let misunderstandings stand in your way
There’s a river deep, there’s a river deep
A little love is all you need.
And when you think you can’t hang in there anymore
And you know that any second you’ll be storming out the door
When you’ve vented all your anger
And there’s nothing left to say
Don’t you know a little love can go a long, long way.
Once you’ve vented all your anger
And there’s nothing left to say
Don’t you know a little love can go a long, long way.
Don’t you know a little love can go a long, long way.
Songtekstvertaling
Als je in de verleiding komt om het gewoon weg te laten glippen
Wacht even.
Als bittere woorden in de weg staan
Hou vol, wees sterk.
Als je denkt dat je het niet meer vol kunt houden,
En je weet dat je elk moment de deur uit stormt.,
Als je al je woede hebt uitgestoten
En er valt niets meer te zeggen.,
Weet je niet dat een beetje liefde een lange, lange weg kan gaan?
Trots leidt alleen maar tot eenzaamheid.
Wacht even.
Je kunt beter leren vergeven en vergeten.
Voordat ze weg is.
Als je denkt dat je het niet meer vol kunt houden,
En je weet dat je elk moment de deur uit stormt.,
Als je al je woede hebt uitgestoten
En er valt niets meer te zeggen.,
Weet je niet dat een beetje liefde een lange, lange weg kan gaan?
Er zullen wel wat hartzeer zijn.
Liefde is nooit een gemakkelijke weg
Geef alles wat je hebt.
Met heel je hart en ziel.
Laat misverstanden je niet in de weg staan.
Er is een rivier diep, er is een rivier diep
Een beetje liefde is alles wat je nodig hebt.
En als je denkt dat je het niet meer vol kunt houden
En je weet dat je elk moment de deur uit stormt.
Als je al je woede hebt uitgestoten
En er valt niets meer te zeggen.
Weet je niet dat een beetje liefde een lange, lange weg kan gaan.
Zodra je al je woede hebt uitgestoten
En er valt niets meer te zeggen.
Weet je niet dat een beetje liefde een lange, lange weg kan gaan.
Weet je niet dat een beetje liefde een lange, lange weg kan gaan.