The O'Jays — This Air I Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Air I Breathe" van The O'Jays.
Songteksten
This air I breathe, yeah
It don’t belong to me, no no
I suck it in
I blow it out
It just won’t stay in my mouth
Why don’t they find a solution
To what’s causin' the pollution?
Don’t they care
What’s happening to the air?
Don’t they know if they keep doing what they’re doing
Ain’t got long to go, yeah?
This air I’m breathing
It don’t belong to me, no
Well it don’t cost nothing, nothing
I can get it, get it all for free
Things are bad, there’s no denying
Air so thick it leaves you crying
Don’t they care
What’s happening to the air, whoa?
Can’t they see that the birds in the trees
Are dying more, more everyday?
Someday there’ll be, yes it will
The finest air around, yeah
Green, pure and sweet and warm
So cold, cold and nice
Don’t they care
What’s happening to the air?
Oh, can’t they see that the birds in the trees
Are dying more, more everyday?
This air I’m breathing
Don’t belong to me, no, no
Well it don’t cost nothing
Not one penny
I can get it… I can get it all for free
Everybody needs it
Why don’t we take care of our fresh air, yeah, yeah, yeah?
Someday there’ll be when it’s all gonna die
If we don’t clean it up
Someday
There’s gonna be, there’s gonna be, gonna be
The finest air around
We gotta get it together
Take care of out air right now
Songtekstvertaling
Deze lucht adem ik, ja
Het is niet van mij.
Ik zuig het erin.
Ik blaas het uit.
Het blijft gewoon niet in mijn mond.
Waarom zoeken ze geen oplossing?
Wat veroorzaakt de vervuiling?
Maakt het ze niet uit.
Wat gebeurt er met de lucht?
Weten ze niet of ze blijven doen wat ze doen?
Ik heb niet lang te gaan, ja?
De lucht die ik adem
Het is niet van mij.
Het kost niets, niets.
Ik kan het allemaal gratis krijgen.
Dingen zijn slecht, het valt niet te ontkennen
De lucht is zo dik dat je huilt.
Maakt het ze niet uit.
Wat gebeurt er met de lucht?
Kunnen ze niet zien dat de vogels in de bomen
Sterven meer, meer elke dag?
Op een dag zal er, Ja het zal
De beste lucht in de buurt, Ja.
Groen, zuiver en zoet en warm
Zo koud, koud en mooi
Maakt het ze niet uit.
Wat gebeurt er met de lucht?
Kunnen ze niet zien dat de vogels in de bomen
Sterven meer, meer elke dag?
De lucht die ik adem
Niet van mij.
Het kost niets.
Geen cent.
Ik kan het allemaal gratis krijgen.
Iedereen heeft het nodig.
Waarom zorgen we niet voor onze frisse lucht?
Op een dag zal het allemaal sterven.
Als we het niet opruimen
Ooit
Er zal, er zal zijn, er zal zijn, er zal zijn
De beste lucht in de omgeving
We moeten het samen doen.
Zorg nu voor buitenlucht.