The O'Jays — Survival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survival" van The O'Jays.
Songteksten
Help me Help me help me Hold me Help me
Survival well
Survival of the fittist
Survival
I a got get with it
Cause it ain’t no joke (ain't no joke)
When a man is broke
Busted
Walkin around broke
And it ain’t no jive (ain't no jive)
Trying to stay alive (alive)
Livin from day to day livin
Rent man says that the rent is due
My little baby needs a new pair of shoes
Im just about to loose my mind
One step away from the bread line
Well Im triina to do the very best I can
Tryin a to make on through
I dont know which way to turn
I dont know what to do do do
Survival oh oh oh oh
Survival of the fittist
Survival
I a well I gotta get withit
Cause it anint no joke (ain't no joke)
When a man is broke
Busted
Walking around broke
And it ain’t no jive (ain't no jive)
Tryin ta stay alive (alive)
Livin from day to day livin
Pockets are bare
Im down to my last penny
Lookin for folk
I caint find any
First law of nature is
Preservation of man
Look like Ill have to do
Anythin I can
Hussle bussel day in day out
Can’t even get a good night sleep
I dont know how in the world
We goin make these ends meet
Survival I I I
Survival of the fittist
Survival I a
I gotta get withit
Cause it anint no joke (ain't no joke)
When a man is broke
Walkin around with his hands in his pockets broke
Busted
And it ain’t no jive (ain't no jive)
Tryin to stay alive (alive)
Livin from day to day livin
Hussle bussel hang witit
Got ta get it
HELP ME HELP HELP ME HELP ME HELP ME
Ooooooh Survival
Survival of the fittist
WELL WELL WELL
Survival of the fittist
Survival
I a well I gotta get withit
Survival
WELL WELL WELL
Survival of the fittist
Survival
Won’t ya won’t ya
I gotta get withit
Survuval won’t I wonder does any body care
Wonder
Ill get on the welfare
Help me help me help
Songtekstvertaling
Help Me, Help Me, Help Me, Help Me.
Goed overleven
Overleving van de fittist
Overleving
Ik heb er wat aan.
Want het is geen grap.)
Als een man blut is
Bust
Ik loop Blut rond.
En het is geen jive (ain ' t no jive)
Proberen in leven te blijven)
Leven van dag tot dag leven
De Huurman zegt dat de huur betaald moet worden.
Mijn kleine baby heeft nieuwe schoenen nodig.
Ik word gek.
Een stap weg van de broodlijn
Ik doe m ' n uiterste best.
Ik probeer door te komen.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Survival oh oh oh
Overleving van de fittist
Overleving
Ik moet weg.
Want het is geen grap.)
Als een man blut is
Bust
Platzak rondlopen.
En het is geen jive (ain ' t no jive)
Trying ta stay alive)
Leven van dag tot dag leven
Zakken zijn leeg.
Ik heb mijn laatste cent
Op zoek naar mensen
Ik kan ze vinden.
De eerste natuurwet is
Bescherming van de mens
Het lijkt erop dat ik het moet doen.
Alles wat ik kan
Hussle bussel dag in dag uit
Ik kan niet eens goed slapen.
Ik weet niet hoe.
We gaan deze eindjes aan elkaar knopen.
Overleven I I I I
Overleving van de fittist
Overleving
Ik moet gaan.
Want het is geen grap.)
Als een man blut is
Lopen rond met zijn handen in zijn zakken gebroken
Bust
En het is geen jive (ain ' t no jive)
Proberen in leven te blijven)
Leven van dag tot dag leven
Hussle bussel hang watit
Ik snap het.
HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME
Ooooooh Overleving
Overleving van de fittist
GOED DAN.
Overleving van de fittist
Overleving
Ik moet weg.
Overleving
GOED DAN.
Overleving van de fittist
Overleving
Wil je het niet?
Ik moet gaan.
Survuval zal niet Ik vraag me af of iemand er iets om geeft
Af
Ik kom in de bijstand.
Help me helpen.