The Notorious B.I.G. — Big Poppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Poppa" van The Notorious B.I.G..
Songteksten
Uh, uh, check it out
Junior M.A.F.I.A., uh, um
(i like this, yeah)
Uh, yeah, 94'
To all the ladies in the place with style and grace
Allow me to lace these lyrical duches in your bushes
Who rock grooves and make moves with all the mommies?
The back of the club, sippin Moet, is where you’ll find me The back of the club, mackin hoes, my crew’s behind me Mad question askin, blunt passin, music blastin
But I just can’t quit
Because one of these honies Biggie gots ta creep with
Sleep with, keep the ep a secret why not
Why blow up my spot cause we both got hot
Now check it, I got more Mack than Craig and in the bed
Believe me sweety I got enough to feed the needy
No need to be greedy I got mad friends with Benz’s
C-notes by the layers, true fuckin players
Jump in the Rover and come over
tell your friends jump in the GS3, I got the chronic by the tree
(I love it when you call me Big Pop-pa)
Throw your hands in the air, if youse a true player
(I love it when you call me Big Pop-pa)
To the honies gettin money playin niggaz like dummies
(I love it when you call me Big Pop-pa)
If you got a gun up in your waist please don’t shoot up the place
Cause I see some ladies tonight who should be havin my baby
Bay-bee
Straight up honey really I’m askin
Most of these niggaz think they be mackin but they be actin
Who they attractin with that line, «What's your name, what’s your sign»?
Soon as he buy that wine I just creep up from behind
And ask what your interests are, «who you be with»?
Things to make you smile, what numbers to dial
You gon' be here for a while, I’m gon' go call my crew
You go call your crew
We can rendezvou at the bar around two
Plans to leave, throw the keys to Lil Cease
Pull the truck up, front, and roll up the next blunt
So we can steam on the way to the telly go fill my belly
A t-bone steak, cheese eggs and Welch’s grape
Conversate for a few, cause in a few, we gon' do What we came to do, ain’t that right boo (truuuueee)
Forget the telly we just go to the crib
and watch a movie in the jacuzzi smoke l’s while you do me
(I love it when you call me Big Pop-pa)
Throw your hands in the air, if youse a true player
(I love it when you call me Big Pop-pa)
To the honies gettin money playin niggaz like dummies
(I love it when you call me Big Pop-pa)
If you got a gun up in your waist please don’t shoot up the place
Cause I see some ladies tonight who should be havin my baby
Bay-bee
(How ya livin Biggie Smallz?) In mansion and Benz’s
Givin ends to my friends and it feels stupendous
Tremendous cream, fuck a dollar and a dream (whaat)
Still tote gats strapped with infrared beams
Choppin o’s, smokin lye an' Optimo’s
Money hoes and clothes all a nigga knows
A foolish pleasure, whatever
I had to find the buried treasure, so grams I had to measure
However living better now, Gucci sweater now
Drop top BM’s I’m the man girlfriend
(Honey check it, (check it)
Tell your friends, to get with my friends (your freinds)
And we can be friends
Shit we can do this every weekend (that's right)
Aight? Is that aight with you?
Yeah… keep bangin)
(I love it when you call me Big Pop-pa)
Throw your hands in the air, if youse a true player
(I love it when you call me Big Pop-pa)
To the honies gettin money playin niggaz like dummies
(I love it when you call me Big Pop-pa)
If you got a gun up in your waist please don’t shoot up the place
Cause I see some ladies tonight who should be havin my baby
Bay-bee
Uhh, Check it out,
My full shit, for that ass,
Uhh, Puff Daddy, Biggie Smalls,
Junior M.A.F.I.A., represent baby bay-bay!
Uhh!
Songtekstvertaling
Kijk eens.
Junior M. A. F. I. A., uh, um
ik vind dit leuk, ja)
Ja, 94.
Aan alle dames in de plaats met stijl en gratie
Sta me toe om deze lyrische hertogdommen in uw struiken te lassen.
Wie rockt groeven en beweegt met alle mama ' s?
De achterkant van de club, sippin Moet, is waar je me vindt de achterkant van de club, mackin hoes, mijn crew staat achter me gekke vraag askin, blunt passin, Muziek blastin
Maar ik kan niet stoppen.
Omdat een van deze honies Biggie gots ...
Slaap met, Houd de ep geheim waarom niet
Waarom mijn plek opblazen, want we werden allebei heet
Kijk, ik heb meer Mack dan Craig en in bed.
Geloof me lieverd, ik heb genoeg om de behoeftigen te voeden.
Je hoeft niet hebberig te zijn. Ik heb gekke vrienden met Benz.
C-noten bij de lagen, echte spelers
Spring in de Rover en kom hierheen.
zeg tegen je vrienden dat ze in de GS3 springen, Ik heb de chronic bij de boom.
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Gooi je handen in de lucht, als je een echte speler ziet.
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Aan de honingzuigers die geld krijgen playin niggaz als dummies
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Als je een pistool in je middel hebt, schiet dan alsjeblieft niet op de plek.
Want ik zie vanavond een paar dames die mijn baby zouden moeten krijgen.
Bay-bee
Echt waar, schat.
De meeste nikkers denken dat ze mackin zijn, maar ze zijn actin.
Wie trekken ze aan met die zin: "Wat is je naam, wat is je teken"?
Zodra hij die wijn koopt, kruip ik van achteren omhoog.
En vraag wat je interesses zijn, " met wie ben je?"
Dingen om je te laten lachen, welke nummers je moet kiezen
Als je hier een tijdje blijft, ga ik mijn bemanning bellen.
Bel je bemanning.
We kunnen om twee uur bij de bar afspreken.
Plannen om te vertrekken, gooi de sleutels naar Lil Stop
Zet de truck aan de voorkant en rol de volgende blunt op.
Dus we kunnen stoom op weg naar de tv gaan vullen mijn buik
Een T-bone steak, kaaseieren en Welch ' s grape
Een paar gesprekken, want in een paar, gaan we doen wat we kwamen doen, is dat niet goed boo (truuuueee)
Vergeet de tv. We gaan gewoon naar de wieg.
en kijk een film in de jacuzzi rook l ' s terwijl je mij doet
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Gooi je handen in de lucht, als je een echte speler ziet.
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Aan de honingzuigers die geld krijgen playin niggaz als dummies
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Als je een pistool in je middel hebt, schiet dan alsjeblieft niet op de plek.
Want ik zie vanavond een paar dames die mijn baby zouden moeten krijgen.
Bay-bee
Hoe leef je Biggie Smallz?) In mansion en Benz ' S
Ik geef het aan m ' n vrienden en het voelt geweldig.
Geweldige room, neuk een dollar en een droom (whaat)
Nog steeds zwevende tatoeages met infraroodstralen
Chippin o' s, smokin loog en Optimo ' s
Geld en kleren alles wat een neger Weet
Een dwaas plezier, wat dan ook.
Ik moest de begraven schat vinden, dus Oma moest ik meten.
Maar nu leef je beter, Gucci trui.
Ik ben de mannelijke vriendin.
Controleer het.)
Zeg tegen je vrienden dat ze bij mijn vrienden moeten zijn.)
En we kunnen vrienden zijn
Shit we kunnen dit elk weekend doen (dat klopt)
Oké? Is dat goed met jou?
Ja ... blijf bangin)
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Gooi je handen in de lucht, als je een echte speler ziet.
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Aan de honingzuigers die geld krijgen playin niggaz als dummies
Ik hou ervan als je me Big Pop-pa noemt.)
Als je een pistool in je middel hebt, schiet dan alsjeblieft niet op de plek.
Want ik zie vanavond een paar dames die mijn baby zouden moeten krijgen.
Bay-bee
Kijk eens.,
Mijn volledige shit, voor die Kont,
Uhh, Puff Daddy, Biggie Smalls,
Junior M. A. F. I. A., vertegenwoordig baby bay-bay!
Uhh!