The Northern Pikes — Teenland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenland" van The Northern Pikes.
Songteksten
Give me a kiss, give me a kiss
I want to find out what I missed
Don’t leave me now, don’t leave me now
Don’t leave me at a time like this
Posters in blue look just like you
A snapshot on a magazine
Now all the rage, turn back the page
At one time you were just like me
Here in…
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland now
Drink up and drown, drink up and drown
This poison always brings me around
I need cigarettes, I need cigarettes
I need nicotine for full effect
Here in…
All the kids are walking out on their heroes now
What the kids are talking about means zero now
You’ve gotta give us a break, give us a break
Give us a break in Teenland now
In dreamland now, in Teenland now
Right now!
You’re all the same, you’re on the team
Sometimes it makes you want to scream
Give me a kiss, give me a kiss
I want to find out what I missed
Here in…
Songtekstvertaling
Geef me een kus, geef me een kus
Ik wil weten wat ik gemist heb.
Laat me nu niet alleen.
Verlaat me niet op een moment als dit.
Posters in het blauw lijken precies op jou.
Een snapshot op een tijdschrift
Nu alle woede, draai de pagina terug
Ooit was je net als ik.
Hier in…
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland nu
Drink op en verdrink, drink op en verdrink
Dit gif brengt me altijd rond
Ik heb sigaretten nodig.
Ik heb nicotine nodig voor het volledige effect.
Hier in…
Alle kinderen lopen nu weg van hun helden.
Waar de kinderen het over hebben, betekent nul nu.
Je moet ons een kans geven, geef ons een kans.
Laat ons even met rust in Teenland.
In dreamland nu, in Teenland nu
Nu meteen.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zitten in het team.
Soms wil je schreeuwen.
Geef me een kus, geef me een kus
Ik wil weten wat ik gemist heb.
Hier in…