The Northern Pikes — Better Twice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Twice" van The Northern Pikes.
Songteksten
It was our first meeting over a year ago
Girl what you feel and you make known
You are yourself I know that right out
And no-one girl is going to slow you down
She took me back up into her room
Underneath the table lie her and I
A daunt fixation spelled into her eyes
She said a second youth would be so much better twice
It’s better twice, it’s better twice
It’s better twice
We talked of the world starting over again
I said I disagree but I can still call you my friend
She told me of a love never ending Amen
The Holy Man he will return again
Cause it’s better twice, it’s better twice
It’s better twice, it’s better twice
I left her sleeping, beside her lay a note
Our words last spoken, the both of us know
That it’s better twice, it’s better twice
It’s better twice
A daunt fixation spelled into her eyes
She said a second youth would be so much better twice
It’s better twice
Songtekstvertaling
Het was onze eerste ontmoeting meer dan een jaar geleden.
Meisje wat je voelt en je maakt bekend
Je bent jezelf. dat Weet ik meteen.
En niemand zal je vertragen.
Ze nam me mee naar haar kamer.
Onder de tafel liggen zij en ik
Een daunt fixatie gespeld in haar ogen
Ze zei dat een tweede jeugd twee keer zoveel beter zou zijn.
Twee keer beter, twee keer beter.
Twee keer beter.
We spraken over de wereld die opnieuw begon.
Ik zei dat ik het er niet mee eens ben, maar ik kan je nog steeds mijn vriend noemen.
Ze vertelde me over een liefde die nooit eindigt Amen
De heilige Man zal terugkeren.
Want het is twee keer beter, twee keer beter.
Twee keer beter, twee keer beter.
Ik liet haar slapen, naast haar lag een briefje
Onze laatste woorden, weten we allebei
Dat het twee keer beter is, twee keer beter.
Twee keer beter.
Een daunt fixatie gespeld in haar ogen
Ze zei dat een tweede jeugd twee keer zoveel beter zou zijn.
Twee keer beter.