The Northern Pikes — Am I In Your Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I In Your Way" van The Northern Pikes.
Songteksten
Ya ever known a place where nothing ever changed
A place you’ve maybe called your home
And so simplified you really try to muster up a smile
But only loneliness is shown
Am I in your way
Am I in your way
Am I in your way
Our own eternal love is all but nearly dead
A trace of care just can’t be found
And it occurs to me we’re in between this life and one we led
A giant leap from cloud to ground
Am I in your way
Am I in your way
Am I in your way
Too late for fools like us, too late
You and I will dance, can we waltz in a straight line
These photographs of faces deep within my heart
Are all yellow, frayed and cracked and old
And to my surprise I realize that everything has changed
So easily your picture folds
Am I in your way
Am I in your way
Am I in your way
Songtekstvertaling
Ya ever known a place where nothing changed
Een plek die je misschien je thuis hebt genoemd.
En zo vereenvoudigd probeer je echt een glimlach te verzamelen
Maar alleen eenzaamheid wordt getoond
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?
Onze eigen eeuwige liefde is bijna dood.
Een spoor van zorg is gewoon niet te vinden
En het komt bij me op dat we tussen dit leven en één zitten die we hebben geleid.
Een enorme sprong van wolk naar grond
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?
Te laat voor dwazen zoals wij, te laat.
Jij en ik zullen dansen, kunnen we in een rechte lijn walsen
Deze foto ' s van gezichten diep in mijn hart
Zijn allemaal geel, gerafeld en gebarsten en oud
En tot mijn verbazing besef ik dat alles veranderd is.
Zo gemakkelijk vouwt uw foto
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?
Sta ik in de weg?