The Nils — In Betweens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Betweens" van The Nils.
Songteksten
If I should ever fall on reason
It’s cause I need to know
The purpose of my being
To have my doubts all sewn
But now I’m stuck right in the middle
Where I can clearly see
But I think I’ll shut my eyes
'Cause it’s really getting to me
So meet me in between
So what on earth is really going on down here
I’m sinking in doubt and all I see is fear
(In a) world of open arms
Another place and time
So I’ll meet you in the cloud
And share this frame of mind
Meet me in between
Songtekstvertaling
Als ik ooit voor rede zou vallen
Het is omdat ik het moet weten.
Het doel van mijn wezen
Om mijn twijfels te laten naaien
Maar nu zit ik in het midden.
Waar ik duidelijk kan zien
Maar ik denk dat ik mijn ogen sluit.
Want het raakt me echt.
Ontmoet me daar tussenin.
Dus wat is hier echt aan de hand?
Ik zink in twijfel en alles wat ik zie is angst
(In a) wereld van open armen
Een andere plaats en tijd
Ik zie je in de cloud.
En deel deze gemoedstoestand
Ontmoet me tussenin.