The Night Flight Orchestra — Siberian Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siberian Queen" van The Night Flight Orchestra.
Songteksten
Hear the North winds howling
Across the tundra plains
As the voices whisper
Faces without names
I’ve seen seven wonders
Through your icy gaze
Every time you left me
Gone without a trace
I would tell you
If I only knew the words
Since your sunlight
Found its way into my world
You’re the morning
Of the coldest day in hell
It would take some magic
To break your spell
My Siberian queen
Waking from a frozen dream
My Siberian queen
All her tears were bitter sweet
(Right on)
I’m a constant traveler
Through both time and space
Still I end up yearning
For your cold embrace
Eyes like jet black diamonds
Piercing through my soul
You’re a force of nature
That I can’t control
I would tell you
If I only knew the words
Since your sunlight
Found its way into my world
You’re the morning
Of the coldest day in hell
It would take some magic
To break your spell
My Siberian queen
Waking from a frozen dream
My Siberian queen
All her tears were bitter sweet
My Siberian queen
Waking from a frozen dream
My Siberian queen
All her tears were bitter sweet
Waking from a frozen dream
Waking from a frozen dream
Waking from a frozen dream
Waking from a frozen dream
Right on! My Siberian queen
Songtekstvertaling
Hoor de noordelijke winden huilen
Over de toendra vlakten
Als de stemmen fluisteren
Gezichten zonder namen
Ik heb zeven wonderen gezien.
Door je ijzige blik
Elke keer als je me verliet
Spoorloos verdwenen.
Ik zou het je vertellen.
Als ik de woorden maar wist.
Sinds uw zonlicht
Vond zijn weg in mijn wereld
Jij bent de ochtend
Van de koudste dag in de hel
Er is wat magie voor nodig.
Om je betovering te verbreken
Mijn Siberische koningin
Wakker worden uit een bevroren droom
Mijn Siberische koningin
Al haar tranen waren bitter zoet
(Rechts op)
Ik ben een constante reiziger.
Door zowel tijd als ruimte
Toch verlang ik ernaar.
Voor je koude omhelzing
Ogen als jetzwarte diamanten
Doordringende door mijn ziel
Je bent een natuurkracht.
Dat ik niet kan controleren
Ik zou het je vertellen.
Als ik de woorden maar wist.
Sinds uw zonlicht
Vond zijn weg in mijn wereld
Jij bent de ochtend
Van de koudste dag in de hel
Er is wat magie voor nodig.
Om je betovering te verbreken
Mijn Siberische koningin
Wakker worden uit een bevroren droom
Mijn Siberische koningin
Al haar tranen waren bitter zoet
Mijn Siberische koningin
Wakker worden uit een bevroren droom
Mijn Siberische koningin
Al haar tranen waren bitter zoet
Wakker worden uit een bevroren droom
Wakker worden uit een bevroren droom
Wakker worden uit een bevroren droom
Wakker worden uit een bevroren droom
Goed zo! Mijn Siberische koningin