The Night Flight Orchestra — Internal Affairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Internal Affairs" van The Night Flight Orchestra.
Songteksten
Had the package
I was waiting at the station
I caught her in
The corner of my eye
She was heading for
A secret destination
I never had the chance
To ask her why
And this cold war is
Just raging on and on
In a second we
Could all be gone
Lost my love
Somewhere in the city
Drops of blood
With a stranger’s DNA, yeah
Lost my love
Two boys who raise the pity
Had enough
Of internal affairs
She was trouble
So they sent her on a mission
They wanted her to
Infiltrate my heart
She succeeded
Guess she made the wrong decision
The plans they made were doomed right from the start
And this cold war is
Just raging on and on
In a second we
Could all be gone
Lost my love
Somewhere in the city
Drops of blood
With a stranger’s DNA
Lost my love
Two boys who raise the pity
Had enough
Of internal affairs
Lost my love
Somewhere in the city
Drops of blood
With a stranger’s DNA, yeah
Lost my love
Two boys who raise the pity
Had enough
Of internal affairs
Songtekstvertaling
Had het pakket
Ik wachtte op het bureau.
Ik betrapte haar.
De hoek van mijn oog
Ze was op weg naar
Een geheime bestemming
Ik had nooit de kans.
Om haar te vragen waarom
En deze koude oorlog is
Het ging maar door en door.
Zo meteen.
Kan allemaal weg zijn.
Verloor mijn liefde
Ergens in de stad
Druppels bloed
Met DNA van een vreemde, Ja.
Verloor mijn liefde
Twee jongens die medelijden hebben
Genoeg gehad.
Van Binnenlandse Zaken
Ze was een probleem.
Dus stuurden ze haar op een missie.
Ze wilden dat ze
Mijn hart infiltreren
Het is haar gelukt.
Ik denk dat ze de verkeerde beslissing heeft genomen.
De plannen die ze maakten waren gedoemd vanaf het begin.
En deze koude oorlog is
Het ging maar door en door.
Zo meteen.
Kan allemaal weg zijn.
Verloor mijn liefde
Ergens in de stad
Druppels bloed
Met het DNA van een vreemde.
Verloor mijn liefde
Twee jongens die medelijden hebben
Genoeg gehad.
Van Binnenlandse Zaken
Verloor mijn liefde
Ergens in de stad
Druppels bloed
Met DNA van een vreemde, Ja.
Verloor mijn liefde
Twee jongens die medelijden hebben
Genoeg gehad.
Van Binnenlandse Zaken