The Night Flight Orchestra — California Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Morning" van The Night Flight Orchestra.
Songteksten
I got a train in San Francisco
She took me down the 1−0-1
Two strangers in a black Camaro
I knew the night has just begun
We never said a word about it
We knew it wasn’t meant to be
But still there was
No doubt about it, no no
I knew right then she was
The only one for me
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
Said she was heading down to Venice
To start a new life once again
I had to cross another ocean
A wild romance was heaven sent
But when the sun rose
We both knew it was the end
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
-Solos-
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
End of the California morning, yeah
My heart is lost back in LA
Songtekstvertaling
Ik heb een trein in San Francisco.
Ze nam me mee naar de 1-0-1.
Twee vreemden in een zwarte Camaro
Ik wist dat de nacht net begonnen was.
We hebben er nooit iets over gezegd.
We wisten dat het niet voorbestemd was.
Maar toch was er
Geen twijfel mogelijk.
Ik wist het meteen.
De enige voor mij
En op die Californische ochtend
Ik heb een belofte gedaan.
Terug op een dag
En sinds die Californische ochtend
Mijn hart is verloren in LA
Ze zei dat ze naar Venetië ging.
Om opnieuw een nieuw leven te beginnen
Ik moest een andere oceaan oversteken.
Een wilde romance was de hemel gezonden
Maar toen de zon opging
We wisten allebei dat het het einde was.
En op die Californische ochtend
Ik heb een belofte gedaan.
Terug op een dag
En sinds die Californische ochtend
Mijn hart is verloren in LA
-Solo-
En op die Californische ochtend
Ik heb een belofte gedaan.
Terug op een dag
Eind van de Californische ochtend, Ja.
Mijn hart is verloren in LA