The Nicol Kings — Ill Show You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ill Show You" van The Nicol Kings.
Songteksten
My life is a movie
and everyones watching.
So lets get to the good part and passed all the nonsense.
Sometimes its hard to do the right thing
when the pressure is coming down like lightning.
It’s like they want me to be perfect,
when they don’t even know that i’m hurting.
Cause life’s not easy.
I’m not made out of steel.
Dont forget that i’m human,
don’t forget that i’m real.
Act like you know me,
but you never will.
But that’s one thing that i know for sure.
I’ll show you… 4x
I’ve got to learn things.
Learn them the hard way.
To see what it feels like
no matter what they say.
Sometimes it’s hard to do the right thing
when the pressure is coming down like lightning.
It’s like they want me to be perfect
when they don’t even know that i’m hurting.
Cause life’s not easy
i’m not made out of steel.
Don’t forget that i’m human,
don’t forget that i’m real.
Act like you know me,
but you never will.
But that’s one thing that i know for sure.
I’ll show you… 4x
Cause life’s not easy,
i’m not made out of steel.
Don’t forget that i’m human,
don’t forget that i’m real.
Act like you know me,
but you never will.
That’s one thing that i know for sure.
Cause life’s not easy,
im not made out of steel.
Dont forget that im human,
dont forget that im real.
Act like you know me but you never will.
But thats one thing that i know for sure.
I’ll show you… 4x
Cause life’s not easy,
i’m not made out of steel
Don’t forget that im human,
dont forget that im real.
Act like you know me but you never will.
But that’s one thing that i know for sure.
I’ll show you… 2x
Songtekstvertaling
Mijn leven is een film
en iedereen kijkt.
Dus laten we aan het goede deel komen en alle onzin voorbij laten gaan.
Soms is het moeilijk om het juiste te doen.
als de druk daalt als bliksem.
Het is alsof ze willen dat ik perfect ben.,
als ze niet eens weten dat ik pijn heb.
Want het leven is niet makkelijk.
Ik ben niet van staal.
Vergeet niet dat ik een mens ben.,
vergeet niet dat ik echt ben.
Doe alsof je me kent.,
maar dat zul je nooit.
Maar dat is één ding dat ik zeker weet.
Ik zal je laten zien... 4x
Ik moet dingen leren.
Leer ze op de harde manier.
Om te zien hoe het voelt.
wat ze ook zeggen.
Soms is het moeilijk om het juiste te doen.
als de druk daalt als bliksem.
Het is alsof ze willen dat ik perfect ben.
als ze niet eens weten dat ik pijn heb.
Want het leven is niet makkelijk
ik ben niet van staal.
Vergeet niet dat ik een mens ben.,
vergeet niet dat ik echt ben.
Doe alsof je me kent.,
maar dat zul je nooit.
Maar dat is één ding dat ik zeker weet.
Ik zal je laten zien... 4x
Want het leven is niet makkelijk,
ik ben niet van staal.
Vergeet niet dat ik een mens ben.,
vergeet niet dat ik echt ben.
Doe alsof je me kent.,
maar dat zul je nooit.
Dat is één ding dat ik zeker weet.
Want het leven is niet makkelijk,
ik ben niet van staal.
Vergeet niet dat ik menselijk ben.,
vergeet niet dat ik echt ben.
Doe alsof je me kent, maar dat zal je nooit doen.
Maar dat is één ding dat ik zeker weet.
Ik zal je laten zien... 4x
Want het leven is niet makkelijk,
ik ben niet van staal.
Vergeet niet dat ik menselijk ben.,
vergeet niet dat ik echt ben.
Doe alsof je me kent, maar dat zal je nooit doen.
Maar dat is één ding dat ik zeker weet.
Ik zal je laten zien... 2x