The Nick Hexum Quintet — Just Give It to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Give It to Me" van The Nick Hexum Quintet.
Songteksten
When you wanna throw your hand
Raise your white flag and go home
Think you can’t meet life’s demands
Searching for that blade of hope
When it’s a long time 'til sunrise
The bloodstain in your eyes feels here to stay
Just send up your smoke signal
I’ll spot it in the sky, I’m on my way
Give me your anger
Your earthquakes
Your baby I just can’t deal
Every late morning, I’m on it
You know I know how you feel
Everything crashes, disaster
Finding it hard to breathe
Just give it to me
Out there on your stormy seas
Whitecaps splashing at your mind
Know you’re never far from me, baby girl
I’m by your side
Whatever happens, nothing we can’t make it through
Take that with you, whatever you do
Promise me, you never let yourself forget, what we said
Songtekstvertaling
Als je je hand wilt gooien
Hijs je witte vlag en ga naar huis.
Denk je dat je niet aan de eisen van het leven kunt voldoen?
Op zoek naar dat zwaard van hoop
Als het lang duurt tot zonsopgang
De bloedvlek in je ogen voelt hier om te blijven
Stuur je rooksignaal naar boven.
Ik zie het in de lucht, Ik ben onderweg.
Geef me je woede.
Je aardbevingen
Je baby, Ik kan het gewoon niet aan.
Elke late ochtend, ben ik er mee bezig.
Ik weet hoe je je voelt.
Alles crasht, ramp
Het moeilijk vinden om te ademen
Geef hier.
Daarbuiten op je stormachtige zee
Whitecaps spatten in je hoofd
Weet dat je nooit ver van me bent, meisje
Ik ben aan je zijde.
Wat er ook gebeurt, we komen er wel doorheen.
Neem dat mee, wat je ook doet.
Beloof me dat je nooit vergeet wat we zeiden.