The Newcomers — Open Up Your Heart (Let Me In) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Up Your Heart (Let Me In)" van The Newcomers.

Songteksten

Sugar and spice and everything nice
It’s what little girls are made of
You don’t have to be by yourself
Leaving your heart, never without love
Darling, darling (Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in, girl (Let me in)
Ooh, baby, ooh!
I’m just a little boy (Looking), looking for a little girl
To share a little joy (A little loving), in this big bad world
You got what I need (Baby, you got it)
And I’m gonna get it (Get it)
Just give me one little chance (Woo-oo-ooh)
And I betcha you’ll never regret it
(Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in girl (Let me in)
(Ooh, baby!) Baby!
I know you’re the type of girl
To like to have your own way
You tell yourself every night
«Here comes a brighter day»
But we’re wasting too much time (Too much, too much)
By being divided (By being divided, divided)
I got what you’re tryna find (Woo-oo-ooh)
Come on baby, let’s go start a thing
(Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in girl (Let me in)
Just the other day now, mama sat me down on her knees
She said, «Son, when you find the right girl
Don’t be afraid to beg her please»
Baby, baby, baby
Honey, honey, honey, honey, honey
Snakes and snails and puppy dog tails
It’s what little boys are made of
But this little boy wants to put in your heart
A whole lot of love
Darling, darling, darling (Open up your heart)
Open up your heart baby (Let me in)
And let me in (Open up your heart)
Please open up your heart baby (Let me in)
Oh, I put the right things in the right place
All your problems will be erased baby
Open up your heart darling
Eh, eh, come on in
Eh, I’m coming on in
Eh, eh, come on in
I wanna open up your heart baby
Please

Songtekstvertaling

Suiker en kruiden en alles mooi
Daar zijn kleine meisjes van gemaakt.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Je hart verlaten, nooit zonder liefde
Schat, doe je hart Open .)
Open je hart (laat me binnen)
Laat me binnen.)
Open je hart en laat me binnen.)
Ooh, baby, ooh!
Ik ben gewoon een kleine jongen, op zoek naar een klein meisje
Om een beetje vreugde (een beetje liefde) te delen, in deze grote slechte wereld
Je hebt wat ik nodig heb.)
En ik ga het krijgen.)
Geef me één kans.)
En ik wed dat je er nooit spijt van krijgt.
(Open je hart)
Open je hart (laat me binnen)
Laat me binnen.)
Open je hart en laat me binnen)
(Ooh, baby! Baby!
Ik weet dat je het type meisje bent.
Om je eigen zin te hebben
Je vertelt het jezelf elke avond.
"Hier komt een stralende dag»
Maar we verspillen te veel tijd (te veel, te veel)
Door verdeeld te worden)
Ik heb wat je probeert te vinden.)
Kom op schatje, laten we iets beginnen
(Open je hart)
Open je hart (laat me binnen)
Laat me binnen.)
Open je hart en laat me binnen)
Pas geleden ging mama op haar knieën zitten.
Ze zei, "Zoon, als je het juiste meisje vindt
Wees niet bang om haar te smeken.»
Baby, baby, baby
Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje
Slangen en slakken en puppy-staarten
Daar zijn kleine jongens van gemaakt.
Maar deze kleine jongen wil in je hart
Heel veel liefde.
Lieverd, lieverd, lieverd.)
Open je hart baby (laat me binnen)
En laat me binnen)
Open alsjeblieft je hart, schatje.)
Ik heb de juiste dingen op de juiste plek gezet.
Al je problemen zullen worden gewist baby
Open je hart, schat.
Kom binnen.
Ik kom naar binnen.
Kom binnen.
Ik wil je hart openen, schatje.
Gelieve