The New York Room — Baby Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Blue" van The New York Room.
Songteksten
as I gaze
I cannot decide
the calming waves
the tender tide
cool and blue the water
round and blue the sky
to which do we aspire?
should we swim,
or should we fly (x2)
we will let your kiss
for us decide
should we ride
the butterfly
stirring in the breeze
or drink the tears
the seahorse cries
softly from her cheeks
dare we climb
or merely cry
no promises
no wrong or right
on borrowed wings
of falcon flight
close and cold the waves
the sky so for and wide
from what is it we hide
should we swim
or should we fly (x2)
we will let your kiss
for us decide
should we ride
the butterfly
stirring in the breeze
or drink the tears
the seahorse cries
softly from her cheeks
dare we climb
or merely cry
Songtekstvertaling
als ik staar
Ik kan niet beslissen.
de kalmerende golven
the tender tide
koel en blauw het water
rond en blauw de hemel
waar streven we naar?
zullen we zwemmen?,
of moeten we vliegen (x2)
we zullen je kussen
voor ons beslissen
zullen we rijden?
vlinder
roeren in de wind
of drink de tranen
het zeepaardje huilt
zachtjes van haar wangen
durven we klimmen
of alleen maar huilen
geen beloftes
geen fout of goed
op geleende vleugels
van falcon vlucht
dicht en koud de golven
de hemel zo voor en breed
voor wat we verbergen
zullen we zwemmen?
of moeten we vliegen (x2)
we zullen je kussen
voor ons beslissen
zullen we rijden?
vlinder
roeren in de wind
of drink de tranen
het zeepaardje huilt
zachtjes van haar wangen
durven we klimmen
of alleen maar huilen