The New Pornographers — Twin Cinema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twin Cinema" van The New Pornographers.
Songteksten
In home theaters
Still projecting
Undestructing
A voice from the back of your
Double feature
Soft and harder
Wait
In silence
While planning your attack
Shining through the hollow today
Thinking maybe heavens away
They’ve shown this on both screens
They’ve shown this on both screens
In torn seats are
Film leaders
Lead the charging
Of armies into war, yeah
Lead the charge of Twin teachers
False and feature
Picture and author, yeah
Flipping through the photos they send ya Going to 16th and Valencia
They’ve shown this on both screens
They’ve shown this on both screens
Team
Teeming with things
You can find in the dark
Dust in the light
Falling through
Day after night
Falling with you
Photos of you
Oooooooooohhhh
In soft seats are
Stills projecting
No protecting
From voices in the back of ya Double feature
Soft and heartland
Stone the hope then
They slip ya through the cracks yeah
Flipping through the photos they send ya Going to 16 and Valencia
They’ve shown this on both screens
They’ve shown this on both screens
They’ve shown this on both screens
They’ve shown this on both screens
Songtekstvertaling
In theaters thuis
Nog steeds projecteren
Onverwoestbaar
Een stem van de achterkant van uw
Dubbele functie
Zacht en harder
Wachten
Zwijgend
Tijdens het plannen van uw aanval
Glinsterend door de leegte vandaag
Ik dacht misschien hemel op aarde
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
In gescheurde stoelen zijn
Film leiders
Leid het laden
Van legers in oorlog, ja.
Leid de leiding van Tweelingdocenten
Fout en functie
Foto en auteur, Ja
Door de foto ' s die ze je sturen gaan naar 16th en Valencia
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Team
Wemelt van de dingen.
U kunt vinden in het donker
Stof in het licht
Vallen door
Dag na nacht
Vallen met jou
Foto ' s van u
Oooooooooohhhhh
In zachte stoelen zijn
Foto ' s
Geen bescherming
Van stemmen in de achterkant van ya Double feature
Zacht en hartrijk
Stenigen de hoop dan
Ze glippen je door de mazen.
Door de foto ' s die ze je sturen gaan naar 16 en Valencia
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.
Ze hebben dit op beide schermen laten zien.