The New Pornographers — Myriad Harbour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myriad Harbour" van The New Pornographers.
Songteksten
I took a plane, I took a train
(Ah, who cares, you always end up in the city)
I said to Carl, look up for one
(See just how the sun sets in the sky)
I said to Jon, do you think the girls here?
(Ever wonder how they got so pretty?)
Oh well I do Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
All the boys with their home made microphones
(Have very interesting sounds)
All the girls falling to ruin dropping out of school, breaking daddy’s heart
(Just to hang around)
I walked into the local record store and asked for
An American music anthology, it sounds fun
They tore off my skirt, then stuck it on the walls at PS 1
I took a plane, I took a train
(Ah, who cares, you always end up in the city)
Stranded at Bleeker and Broadway
Looking for something to do Someone somewhere asked me Is there anything in particular I can help you with?
(All I ever want to help with was you)
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Songtekstvertaling
Ik nam een vliegtuig, Ik nam een trein
(Ah, wat maakt het uit, je eindigt altijd in de stad)
Ik zei tegen Carl, zoek er een.
(Zie hoe de zon ondergaat in de hemel)
Ik zei tegen Jon, denk je dat de meisjes hier zijn?
Hoe zijn ze zo mooi geworden?)
Ik kijk uit naar de haven van Myriad.
Kijk uit naar de haven van Myriad
Kijk uit naar de haven van Myriad
Alle jongens met hun eigen Microfoons
(Hebben zeer interessante geluiden)
Alle meisjes die de school verlaten en papa ' s hart breken
(Gewoon om rond te hangen)
Ik liep de lokale platenzaak binnen en vroeg om
Een Amerikaanse muziekanthologie, klinkt leuk.
Ze scheurden mijn rok af, en plakten het op de muren bij PS 1.
Ik nam een vliegtuig, Ik nam een trein
(Ah, wat maakt het uit, je eindigt altijd in de stad)
Gestrand op Bleeker en Broadway
Op zoek naar iets om te doen iemand vroeg me is er iets in het bijzonder waar ik je mee kan helpen?
Ik wil alleen maar helpen met jou .)
Kijk uit naar de haven van Myriad
Kijk uit naar de haven van Myriad
Kijk uit naar de haven van Myriad
Kijk uit naar de haven van Myriad