The New Pornographers — Jackie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie" van The New Pornographers.
Songteksten
Jackie, you yourself said it best when you said
There’s been a break in the continuum
The United States used to be lots of fun
Back when the man and the myth
Of the sands and the cliffs
Composed a symphony to good works and better business
Jackie, you yourself said it best when you said
One day we’ll look upon a washed up atlantic
Get our kicks on an ocean of antics
And making history has never been so easy
So visualize success but don’t believe your eyes
There’s a world of wisdom and pain to despise
And when people get paid just to set you straight it means…
…are you gonna start the sunshine?
(Who is gonna stop the sunshine?)
and you’re gonna start the sunshine
(Who is gonna stop the sunshine?)
Visualize success
Visualize success
Visualize success but don’t believe your eyes
What is a version of the world without the will to despise it?
And when people get paid just to set you straight it means…
Jackie
(Hey, hey)
Jackie
(Hey, hey)
Songtekstvertaling
Jackie, je zei het zelf het beste toen je zei
Er is een doorbraak in het continuüm.
De Verenigde Staten waren vroeger heel leuk.
Toen de man en de mythe
Van het zand en de kliffen
Componeerde een symfonie tot goede werken en betere zaken
Jackie, je zei het zelf het beste toen je zei
Op een dag zullen we naar een aangespoelde Atlantische Oceaan kijken.
Geniet van een oceaan vol capriolen.
En geschiedenis schrijven is nog nooit zo gemakkelijk geweest.
Dus visualiseer succes maar geloof je ogen niet
Er is een wereld van wijsheid en pijn te verachten.
En als mensen betaald worden om het recht te zetten, betekent dat…
ga je de zonneschijn starten?
(Wie gaat de zon stoppen?)
and you ' re gonna start the sunshine
(Wie gaat de zon stoppen?)
Visualiseer succes
Visualiseer succes
Visualiseer succes maar geloof je ogen niet
Wat is een versie van de wereld zonder de wil om het te verachten?
En als mensen betaald worden om het recht te zetten, betekent dat…
Jackie
(Hey, hey))
Jackie
(Hey, hey))