The New Pornographers — Jackie, Dressed in Cobras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie, Dressed in Cobras" van The New Pornographers.
Songteksten
Look we’ve seen this kind of thing before.
Jackie threads with cobras at the door,
Dont live your life inside a letter,
Flirts with glances, you feel sick, you’ve had your chances, yes you’ve had 'em
On a chain, devouring the life, theres a kid going insane over her man,
insane over her man, insane over her.
Look we’ve seen this kind of thing before,
Vulcans hanging from the entrance door, and if he hollers let him out because
hes gonna shout, sees something in the way she moves that shouldnt be allowed.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras, giving me ideas,
what I really need now is ideas.
Look we’ve seen this kind of thing before.
Vampires drawn across the ballroom floor
The snake has blood thats squeezed for dancing, you felt sick you’ve had your
chances, yes you’ve had 'em
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Songtekstvertaling
We hebben dit soort dingen eerder gezien.
Jackie heeft Cobra ' s bij de deur.,
Leef je leven niet in een brief.,
Flirt met blikken, je voelt je ziek, je hebt je kansen gehad, ja je hebt ze gehad
Aan een ketting, die het leven verslindt, wordt een kind gek van haar man.,
gek over haar man, gek over haar.
We hebben dit soort dingen eerder gezien.,
Vulcans hangend aan de ingang deur, en als hij schreeuwt laat hem uit omdat
hij gaat schreeuwen, ziet iets in de manier waarop ze beweegt dat niet mag.
Verpakt op de jungle vloer, jackie is gekleed in Cobra ' s, geeft me ideeën,
wat ik nu echt nodig heb zijn ideeën.
We hebben dit soort dingen eerder gezien.
Vampiers getrokken door de ballroom vloer
De slang heeft bloed dat geknepen is om te dansen, je voelde je ziek je hebt je
kansen, ja je hebt ze gehad
Aan een ketting die het licht verslindt.
Er is een kind gek geworden over haar man, gek over haar man, gek over haar.
Aan een ketting die het licht verslindt.
Er is een kind gek geworden over haar man, gek over haar man, gek over haar.
Aan een ketting die het licht verslindt.
Er is een kind gek geworden over haar man, gek over haar man, gek over haar.
Jackie is gekleed in Cobra ' s.
Jackie is gekleed in Cobra ' s.
Jackie is gekleed in Cobra ' s.