The New Pornographers — Graceland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graceland" van The New Pornographers.

Songteksten

Countdown to zero, to zero
I am listening through the walls
Not at all
What I thought I was missing
In my case there is something
In the will to escape life at last
As we ride into the sun
Safe we burst into flames
I don’t know, I don’t know
How you missed us Rolling by, rolling by Like the three ghosts of Christmas
In my life this will happen
To a boy every time
The perfect crime
Which as everybody knows pays just fine
So pay my way into Graceland
To Graceland
Pay my way into Graceland
We’re even, we’re even
Lights out and the first
Of your circuits is broken
Tell the post, good to go Set it, give into motion
In my life this will happen
To a boy every time
The perfect crime
Which everybody knows pays just fine
So pay my way into Graceland
To Graceland
Pay my way into Graceland
We’re even, we’re even
So pay my way into Graceland
To Graceland
Pay my way into Graceland
We’re even, we’re even

Songtekstvertaling

Aftellen naar nul, naar nul
Ik luister door de muren.
Geenszins
Wat ik dacht dat ik miste
In mijn geval is er iets
In de wil om eindelijk aan het leven te ontsnappen
Als we in de zon rijden
Safe we burst in flames
Geen idee.
Hoe je ons miste, voorbijrolden als de drie geesten van Kerstmis
In mijn leven zal dit gebeuren.
Aan een jongen elke keer
De perfecte misdaad.
Wat, zoals iedereen weet, prima betaalt.
Dus betaal mijn weg naar Graceland
Naar Graceland.
Betaal mijn weg naar Graceland
We staan quitte.
Lichten uit en de eerste
Van uw circuits is gebroken
Zeg tegen de post, klaar om te gaan zetten, geef toe in beweging
In mijn leven zal dit gebeuren.
Aan een jongen elke keer
De perfecte misdaad.
Wat iedereen goed betaalt.
Dus betaal mijn weg naar Graceland
Naar Graceland.
Betaal mijn weg naar Graceland
We staan quitte.
Dus betaal mijn weg naar Graceland
Naar Graceland.
Betaal mijn weg naar Graceland
We staan quitte.