The New Pornographers — Go Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Places" van The New Pornographers.
Songteksten
Yes a heart will always go one step too far
Come the morning and the four corners I see
What the moral of the back story could be Come with me, go places
And a heart will always stay one day too long
Always hoping for the hot flashes to come
For the glue to dry on our new creation
Come with me, go places
Come head on, full circle
Our arms fill with miracles
Play hearts, kid, they work well
Like classics play aces
Stay with me, go places
Once more for the ages
Yes a heart should always go one step too far
Come the morning and the day winding like dreams
Come the morning every blue shade of green
Come with me, go places
Come head-on, full circle
Our arms fill with miracles
Play hearts, kid, they work well
Like magic, play aces
Stay with me, go places
Once more for the ages
Come one now, come all ye This story breaks free here
Tales from the back pages
From somewhere, Encida
Deus ex machina
Good morning, Christina
Come head on, full circle
Our path blocked but sure we’ll
Make records, then set them
Make copies, win races
Stay with me, go places
Once more for the ages
Songtekstvertaling
Ja, een hart gaat altijd een stap te ver.
Kom de ochtend en de vier hoeken die ik zie
Wat de moraal van het verhaal zou kunnen zijn, kom met me mee, ga naar plaatsen
En een hart zal altijd een dag te lang blijven
Altijd hopend dat de opvliegers komen
Voor de lijm te drogen op onze nieuwe creatie
Kom met me mee.
Kom op, volle cirkel.
Onze armen vullen zich met wonderen.
Speel harten, jongen, ze werken goed
Zoals klassiekers azen spelen
Blijf bij me.
Nog een keer voor de eeuwigheid.
Ja, een hart moet altijd een stap te ver gaan.
Kom de ochtend en de dag kronkelen als dromen
Kom de ochtend elke blauwe schaduw van groen
Kom met me mee.
Kom op, volle cirkel.
Onze armen vullen zich met wonderen.
Speel harten, jongen, ze werken goed
Als magie, speel azen
Blijf bij me.
Nog een keer voor de eeuwigheid.
Kom nu, Kom allemaal dit verhaal komt hier vrij
Verhalen van de achterpagina ' s
Van ergens, Encida
Deus ex machina
Goedemorgen, Christina.
Kom op, volle cirkel.
Ons pad is geblokkeerd, maar we zullen
Maak records, en stel ze dan in
Maak kopieën, win races
Blijf bij me.
Nog een keer voor de eeuwigheid.