The New Main Street Singers — The Good Book Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Book Song" van The New Main Street Singers.
Songteksten
Oh yeah, yeah yeah
Now God said to Noah
«I don’t want no sinnin'»
Oh yeah, yeah yeah
«I've been telling you this since 'In the beginnin'»
Oh yeah, yeah yeah
«You gotta round up your sons and all of their women»
Oh yeah, yeah yeah
«Because you’re going on a big boat ride
Now gather all the animals by the pair
Build a big ship about a million square
And put all the animals right in there
And sail away on the tide»
But what if Noah
Had just said «No sir»
Well we’d all have fins and scaly skins
We’d breathe through gills instead of nostrils
And we’d eat fish food instead of vitamin pills
It’s scary but it’s true,
So do what the good book,
Do what the good book,
Do what the good book tells you to
Oh yeah, yeah yeah
Oh yeah, yeah yeah
Now God said to David, «Do you hear that drummin'?»
Oh yeah, yeah yeah
«You gotta great big Philistine army comin'»
Oh yeah, yeah yeah
«You wanna oil up your sling and really get it hummin'»
Oh yeah, yeah yeah
«Because you’re gunna take the big guy down»
Well David got a dose of frights
But he wanted to be King of the Isrealites
So he put old Goliath right in his sights
And he bounced one off of his crown
But what if David, had whined and waited
We’d live like slaves to Philistine naves,
Our bosses would all be 30 feet tall
We’d wash their clothes with a fire hose
And we’d sleep in the cracks between their toes
It’s scary but it’s true,
And if I were you,
I’d do what the good book,
Do what the good book,
Do what the good book tells me to
Oh yeah, yeah yeah
Do what the good book tells me to
Oh yeah, yeah yeah
Do what the good book tells me to
Songtekstvertaling
Ja, ja.
God zei tegen Noach:
"Ik wil geen zondigen"»
Ja, ja.
"Ik vertel je dit al vanaf het begin»
Ja, ja.
"Je moet je zonen en al hun vrouwen verzamelen»
Ja, ja.
"Omdat je op een grote boottocht gaat
Verzamel nu alle dieren bij het paar.
Bouw een groot schip, ongeveer een miljoen vierkante meter.
En stop alle dieren erin.
En bij het getij wegvaren»
Maar wat als Noah
Had net gezegd " nee meneer»
We zouden allemaal vinnen en schilfers hebben.
We ademen door kieuwen in plaats van neusgaten.
En we aten visvoer in plaats van vitaminepillen.
Het is eng, maar het is waar.,
Dus doe wat het goede boek,
Doe wat het goede boek zegt.,
Doe wat het goede boek zegt.
Ja, ja.
Ja, ja.
God zei tegen David: "hoor je dat drummen?»
Ja, ja.
"Je hebt een groot Filistijn leger op komst."»
Ja, ja.
"Je wilt olie op je slinger en echt krijgen het neuriën'»
Ja, ja.
"Want jij bent gunna neem de grote man neer»
Nou, David kreeg een dosis van fricties
Maar hij wilde koning van de Isrealieten worden.
Dus zette hij de oude Goliath in het vizier.
En hij stuiterde er een van zijn Kroon.
Maar wat als David, had gehuild en gewacht
We leven als slaven van de Filistijnen.,
Onze bazen zouden tien meter lang zijn.
We wasten hun kleren met een brandslang.
En we sliepen in de scheuren tussen hun tenen.
Het is eng, maar het is waar.,
En als ik jou was,
Ik zou doen wat het goede boek is.,
Doe wat het goede boek zegt.,
Doe wat het goede boek zegt.
Ja, ja.
Doe wat het goede boek zegt.
Ja, ja.
Doe wat het goede boek zegt.