The New House — Pale Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale Boy" van The New House.
Songteksten
i awaken to find a boy: pale, frail and petrified.
which birthday is it now?
i guess… i¥ve grown up too fast.
i already have to go. it¥s time to move.
i will leave some breadcrumbs in my place.
it¥s an odd story, right? it disappears with the passing breeze.
my heart has shrivelled up completely.
i can see a village down a tiny, lonely lane.
the lights have blurred, now flickering through the mist.
i have no intention looking back.
outrageous behaviour with my friends:
if i apologise, will it help?
i hate your phony tears
i can see a village down a tiny, lonely lane.
my heart has shrivelled up completely.
Songtekstvertaling
ik werd wakker om een jongen te vinden, bleek, zwak en versteend.
welke verjaardag is het nu?
ik ben te snel opgegroeid.
ik moet al gaan. het¥s tijd om te bewegen.
Ik zal wat broodkruimels in mijn plaats achterlaten.
het is een vreemd verhaal, toch? het verdwijnt met de wind.
mijn hart is helemaal verschrompeld.
ik zie een dorp in een kleine, eenzame straat.
de lichten zijn wazig, nu flikkerend door de mist.
ik ben niet van plan om terug te kijken.
schandalig gedrag met mijn vrienden:
als ik me verontschuldig, zal het helpen?
ik haat je nep tranen.
ik zie een dorp in een kleine, eenzame straat.
mijn hart is helemaal verschrompeld.