The New Division — Murder Shock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder Shock" van The New Division.

Songteksten

Give me a chance in the watch in your eyes
No-one can ever take my pride
You carry on your vision in your hands
When knowing what will never let you in You decide to complicate lives
And nothing’s ever right
It’s time to take a stand
It’s time to make it last
Doesn’t it feel like heaven?
Heaven under control
Doesn’t it feel like heaven?
Time after time
Doesn’t it feel like heaven?
To have it all controlled
Doesn’t it feel like heaven?
Doesn’t it feel like heaven (now)
Reasons to stare, my love is not defined
All that you feel is ending and denial (?!)
Anger’s the town of season, but if it is ____(?)
And nothing to keep no wonder you’re always dead
Let’s start over… deep inside to work it over time
And definitely realize, decipher all the signs
And leave us all behind

Songtekstvertaling

Geef me een kans in het horloge in je ogen.
Niemand kan ooit mijn trots afnemen.
U draagt uw visie in uw handen
Als je weet wat je nooit binnen laat, besluit je levens te compliceren.
En niets is ooit goed
Het is tijd om een standpunt in te nemen.
Het is tijd om het lang te laten duren.
Voelt het niet als de hemel?
Hemel onder controle
Voelt het niet als de hemel?
Keer op keer
Voelt het niet als de hemel?
Om alles onder controle te hebben.
Voelt het niet als de hemel?
Voelt het niet als de hemel (nu)
Redenen om te staren, mijn liefde is niet gedefinieerd
Alles wat je voelt is het einde en ontkenning (?!)
Woede is de stad van het seizoen, maar als het is ... )
Geen wonder dat je altijd dood bent.
Laten we opnieuw beginnen... diep van binnen om het na verloop van tijd te werken.
En zeker beseffen, ontcijferen alle tekens
En laat ons allemaal achter