The New Deal — A Little While songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little While" van The New Deal.

Songteksten

Living for another day
Living for another day
For another day
For another day
I could wait a little while
Just a little while
Until you make up your mind
Just a little while
I want you to want me with you, I don’t wanna beg you to stay
It’s the same way every time
Just a little while
You don’t know I let it slide
And I tell you I don’t mind
And I know that you don’t have to
But you know I’m gonna ask you to stay
Even for another day
Living for another day
Living for another day
For another day
For another day
If I wait a little while
Just a little while
Will you make up your mind
I’ll wait a little while
I want you to want me with you, I don’t wanna beg you to stay
If it’s just for another day
Living for another day
Living for another day
For another day
For another day
Don’t tell me what you gotta do, come on tell me what you wanna do (x12)

Songtekstvertaling

Leven voor een andere dag
Leven voor een andere dag
Voor een andere dag.
Voor een andere dag.
Ik kan wel even wachten.
Heel even maar.
Totdat je een beslissing neemt.
Heel even maar.
Ik wil dat je me bij je wilt, Ik wil je niet smeken om te blijven.
Het is elke keer hetzelfde.
Heel even maar.
Je weet niet dat ik het door de vingers heb gezien.
En ik zeg je dat ik het niet erg vind.
En ik weet dat je dat niet hoeft te doen.
Maar je weet dat ik je vraag om te blijven.
Zelfs voor een andere dag.
Leven voor een andere dag
Leven voor een andere dag
Voor een andere dag.
Voor een andere dag.
Als ik even wacht
Heel even maar.
Wil je een beslissing nemen?
Ik wacht wel even.
Ik wil dat je me bij je wilt, Ik wil je niet smeken om te blijven.
Als het maar voor een andere dag is.
Leven voor een andere dag
Leven voor een andere dag
Voor een andere dag.
Voor een andere dag.
Vertel me niet wat je moet doen, Kom op zeg me wat je wilt doen (x12)