The New Cities — Looks Minus Substance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Minus Substance" van The New Cities.

Songteksten

I believe when the time comes I’ll get my way
I can say that I’ll make sure they’re all blown away
Artificial all the way, a shallow sexy type
They’ll say looks minus substance
I believe as adrenaline kicks in I’ll be
Getting ready, drunk with anxiety
I’ll be charming, to the masses
Looks minus substance
But everytime I watch you
My mind is racing and my breath I loose
And everytime I get to touch you, touch you
Yeah every single time you get me hooked, get me hooked
They believe in this act I have on displayed
A good look in the eye still sells the same
But then if our passion’s steel, and no fantasy is real
They’re all of no substance
But everytime I watch you
My mind is racing and my breath I loose
And everytime I get to touch you, touch you
Yeah every single time you get me hooked, get me hooked
Broken music, breathing, moving
Broken music, music
Broken music, breathing, moving
Broken music, music
Dance, dance, dance
To the rhythm
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
To the rhythm
Dance, dance, dance
But everytime I watch you
My mind is racing and my breath I loose
And everytime I get to touch you, touch you
Yeah every single time you get me hooked, get me hooked

Songtekstvertaling

Ik geloof dat als de tijd komt ik mijn zin krijg
Ik kan zeggen dat ik ervoor zal zorgen dat ze allemaal weggeblazen worden.
Kunstmatig helemaal, een oppervlakkig sexy type
Ze zullen zeggen uiterlijk min substantie
Ik geloof dat als adrenaline begint te werken Ik zal zijn
Zich klaar maken, dronken van angst.
Ik zal charmant zijn, voor de massa
Lijkt min substantie
Maar elke keer als ik naar je kijk
Mijn geest is aan het racen en mijn adem ik verlies
En elke keer als ik je aanraak, raak ik je aan.
Ja, elke keer als je me verslaafd maakt, raak ik verslaafd.
Zij geloven in deze daad die ik op
Een goede blik in de ogen verkoopt nog steeds hetzelfde.
Maar dan als onze passie staal is, en geen fantasie echt is
Ze zijn allemaal zinloos.
Maar elke keer als ik naar je kijk
Mijn geest is aan het racen en mijn adem ik verlies
En elke keer als ik je aanraak, raak ik je aan.
Ja, elke keer als je me verslaafd maakt, raak ik verslaafd.
Gebroken Muziek, ademen, bewegen
Gebroken muziek, muziek
Gebroken Muziek, ademen, bewegen
Gebroken muziek, muziek
Dans, Dans, Dans
Naar het ritme
Dans, Dans, Dans
Dans, Dans, Dans
Naar het ritme
Dans, Dans, Dans
Maar elke keer als ik naar je kijk
Mijn geest is aan het racen en mijn adem ik verlies
En elke keer als ik je aanraak, raak ik je aan.
Ja, elke keer als je me verslaafd maakt, raak ik verslaafd.