The New Amsterdams — Strangled By the Thought (Cured) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangled By the Thought (Cured)" van The New Amsterdams.

Songteksten

Weak for lack of oxygen
Strangled by the thought
Promise you’ll remember when I’m gone
Sleep is mostly optional
Trace lines around my heart
Steal the only breath from my lungs
But if I had your faith
I’d be fearless
But until that day
I’m envious
Miles and miles that distance us Like meters on a map
Trace lines that only translate to a day
But if you’re awake
Tell me it’s safe
If you ask me to stay
Then I’ll stay
Don’t leave me here when I’m bleeding
When I’m fading but I’m true
It’s tempting to stop everything
When I’m pouring out to you
So take everything, take it all from me Because all I want is you

Songtekstvertaling

Zwak bij gebrek aan zuurstof
Gewurgd door de gedachte
Beloof me dat je je zult herinneren wanneer ik weg ben.
Slaap is meestal optioneel
Spoorlijnen rond mijn hart
Steel de enige adem uit mijn longen
Maar als ik jouw geloof had
Ik zou onbevreesd zijn.
Maar tot die dag
Ik ben jaloers.
Mijlen en mijlen die ons verhouden als meters op een kaart.
Traceer lijnen die alleen vertalen naar een dag
Maar als je wakker bent
Zeg me dat het veilig is.
Als je me vraagt om te blijven
Dan blijf ik.
Laat me hier niet achter als ik bloed.
Als ik vervaag, maar ik ben waar
Het is verleidelijk om alles te stoppen.
Als ik naar je uitstort
Neem alles van me af, want Ik wil alleen jou.