The New Amsterdams — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van The New Amsterdams.
Songteksten
Story’s been boarded up again,
Old sins forgotten for new sins.
Your habits get old.
Your habits get old.
Wanted to say…
How I wanted to say…
Miss the Valentine house sometimes,
Good times compounded on good times.
What’s come over you since?
What’s come over you since?
Wanted to say…
How I wanted to say…
Losing you.
I would know.
I feel partially responsible.
I’m confused,
All I can do…
Is quietly grin and resent you.
Phone calls made with such urgency,
Speaking half truths.
She doesn’t know
What she doesn’t know.
Wanted to say…
How I wanted to say.
Losing you
I would know
I feel partially responsible.
I’m confused,
All I can do…
Is quietly grin and resent you.
Songtekstvertaling
Het verhaal is weer dichtgetimmerd.,
Oude zonden vergeten voor nieuwe zonden.
Je gewoontes worden oud.
Je gewoontes worden oud.
Wilde zeggen…
Hoe ik wilde zeggen…
Soms mis ik het Valentijnshuis.,
Goede tijden samen op goede tijden.
Wat bezielt je sindsdien?
Wat bezielt je sindsdien?
Wilde zeggen…
Hoe ik wilde zeggen…
Jou verliezen.
Ik zou het weten.
Ik voel me gedeeltelijk verantwoordelijk.
Ik ben in de war.,
Alles wat ik kan doen…
Hij grijnst en heeft een hekel aan je.
Telefoontjes met zo ' n haast,
Halve waarheden.
Ze weet het niet.
Wat ze niet weet.
Wilde zeggen…
Hoe ik het wilde zeggen.
Jou verliezen
Ik zou het weten.
Ik voel me gedeeltelijk verantwoordelijk.
Ik ben in de war.,
Alles wat ik kan doen…
Hij grijnst en heeft een hekel aan je.