The New Amsterdams — Lay On the Rails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay On the Rails" van The New Amsterdams.
Songteksten
Shaking this quilted cocoon
Just us two
Underneath Middle-western moons
By the back roads
I’ve got a secret
I don’t want to speak
The end came as such a relief
I’m so low
Take this from me, what it’s worth
When you heard
I swore vengeance on Heaven and Earth
Till the end comes
And now if you’re listening
And if you’re at peace
Do you have wiser words for me?
I could use some
Lay on the rails
Withered and frail
Why bear this weight
When I’d escape
I’m sorry I can’t say goodbye
You’re just not ready
You’re just not ready
I’m sure that I’ve been expelled
It’s hard to tell
If the people you knew so well
Really knew you
A box of your letters
And tapes of your songs
How could they be so wrong?
This vested trust
Beyond us So, show me then
I’m waiting
This vested trust
Beyond us So, show me then
I’m waiting
This vested trust
Beyond us So, show me then
I’m waiting
This vested trust
Beyond us So, show me then
I’m waiting
Songtekstvertaling
Schuddend met deze gewelfde cocon
Alleen wij twee.
Onder manen uit het midden-westen
Langs de achterwegen
Ik heb een geheim.
Ik wil niet praten.
Het einde kwam als zo ' n opluchting.
Ik ben zo laag.
Neem dit van me aan, wat het waard is.
Toen je hoorde
Ik zwoer wraak op Hemel en aarde.
Tot het einde komt
En nu als je luistert
En als je rust hebt
Heb je verstandiger woorden voor me?
Ik kan wel wat gebruiken.
Op de rails leggen
Verwelkt en broos
Waarom draag je dit gewicht?
Als ik zou ontsnappen
Het spijt me dat ik geen afscheid kan nemen.
Je bent er gewoon nog niet klaar voor.
Je bent er gewoon nog niet klaar voor.
Ik weet zeker dat ik van school gestuurd ben.
Moeilijk te zeggen.
Als de mensen die je zo goed kende
Ik kende je echt.
Een doos met brieven
En tapes van je liedjes
Hoe kunnen ze zich zo vergissen?
Dit gevestigde vertrouwen
Laat het me dan zien.
Ik wacht.
Dit gevestigde vertrouwen
Laat het me dan zien.
Ik wacht.
Dit gevestigde vertrouwen
Laat het me dan zien.
Ik wacht.
Dit gevestigde vertrouwen
Laat het me dan zien.
Ik wacht.