The New Amsterdams — Intelligent Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intelligent Design" van The New Amsterdams.
Songteksten
Any signs of proof yet to show
We’re content to be a rural joke
Tell me one thing
Is it something that we really need?
It’s in the lesson plan for school
Tell the teacher he’s a fool
It’s a theory
It’s not a theory and it’s not belief
Let you know about a mortal sin
(You gotta)
Tell me more about the sin I’m in
(You gotta)
You’re the last thing that we really need
This is not about the end of time
(No, it’s not)
This is not a moral decline
(No, it’s not)
You’re the last thing that we really need
Do you really want a holy ghost?
(No, we don’t)
Does everybody need a holy ghost?
(No, we don’t)
You’re the last thing that we really need
Songtekstvertaling
Nog tekenen van bewijs te tonen
We zijn tevreden om een plattelandsgrap te zijn.
Vertel me één ding.
Is het iets dat we echt nodig hebben?
Het staat in het lesplan voor school.
Zeg tegen de leraar dat hij een dwaas is.
Het is een theorie.
Het is geen theorie en geen geloof.
Laat je weten over een doodzonde.
(Je moet)
Vertel me meer over de zonde waar ik in zit.
(Je moet)
Jij bent het laatste wat we echt nodig hebben.
Dit gaat niet over het einde der tijden.
(Nee, dat is het niet)
Dit is geen morele achteruitgang.
(Nee, dat is het niet)
Jij bent het laatste wat we echt nodig hebben.
Wil je echt een Heilige Geest?
Nee, dat doen we niet.)
Heeft iedereen een Heilige Geest nodig?
Nee, dat doen we niet.)
Jij bent het laatste wat we echt nodig hebben.