The Network — Reto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reto" van The Network.
Songteksten
Reto,
you’re a technical whiz,
masturbating with computers
for a legion of kids.
Reto,
you’re a solid state,
a microchip and designer tape.
Oh Reto,
where did you come from?
With transistors and a keyboard
you’re a virtual gun.
Reto,
is there something wrong?
The bigger wired robot
is still using its probe
When life’s behind the screen
of an agorophobe.
Oh Reto,
artificial life,
a new computer and a brand new wife.
Oh Reto,
can you process this?
A girlfriend in a coma having cyber sex.
Gamble it away with computer chips.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Oh Reto,
Are you future smart?
Fiber optics cybercloptic digital heart.
Reto,
can you cypher me?
Eight zero two eleven B.
Oh Reto,
it’s a stripped down world
like muriatic acid in a toilet bowl.
Reto
it’s an SOS
we’re microwaving signals like a scientist.
Our bit-rate is shrinking to a non-existant.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Where do we go, Reto?
Songtekstvertaling
Reto,
je bent een technisch genie.,
masturberen met computers
voor een legioen kinderen.
Reto,
je bent een solide staat.,
een microchip en design tape.
Oh Reto,
waar kom jij vandaan?
Met transistors en een toetsenbord
je bent een virtueel Pistool.
Reto,
is er iets mis?
De grotere bedrade robot
gebruikt nog steeds zijn sonde
Wanneer het leven achter het scherm
van een agorofobe.
Oh Reto,
kunstmatig leven,
een nieuwe computer en een nieuwe vrouw.
Oh Reto,
kun je dit verwerken?
Een vriendin in coma die cyberseks heeft.
Vergokken met computerchips.
Niet weten waar we heen gaan.
Waar gaan we heen?)
Oh Reto,
Ben je toekomst slim?
Fiber optics cybercloptic digital heart.
Reto,
kun je me cypher?
8-0-2-11 B.
Oh Reto,
het is een gestripte wereld
zoals muriazuur in een toiletpot.
Reto
het is een SOS.
we zijn microgolfsignalen als een wetenschapper.
Ons bit-rate krimpt naar een niet-existant.
Niet weten waar we heen gaan.
Waar gaan we heen?)
Waar gaan we heen, Reto?