The Neighbourhood — Single songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single" van The Neighbourhood.
Songteksten
I don’t know if we should be alone together
I still got a crush, that’s obvious
If nobody’s around, what’s stopping us?
Everywhere I go you show, whatever
I don’t ever mind sharing oxygen
I just wanna get lost in your lungs
Just a baby, but she’s growing up so fast
And I’m allergic to the waiting
She’s just a baby girl
And I love to watch her dance
But it’s making me go crazy
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be mine?)
I don’t think that we should be around each other
When you’re in the room, you get my eyes
You open your mouth, I’m hypnotized
I can make you laugh until you cry
You know you got all my attention
You know you got all mine
Baby, I can’t help but call her that
Even though I shouldn’t say it She was my baby girl
I might never get her back
But I don’t mind being patient, yeah
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be mine?
Okay, I’m just gonna tell you what I gotta say, right here
I’m sorry Dave, I never meant to hurt your baby girl
She’s your little baby, she’s my soulmate
I don’t want you to worry, she’ll be so safe right here
Oh, oh, oh, so Dave, would you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be mine?
Your baby she’s mine
Songtekstvertaling
Ik weet niet of we samen alleen moeten zijn.
Ik ben nog steeds verliefd, dat is duidelijk.
Als er niemand is, wat houdt ons dan tegen?
Overal waar ik heen ga laat je zien, wat dan ook
Ik vind het nooit erg om zuurstof te delen.
Ik wil gewoon verdwalen in je longen.
Nog maar een baby, maar ze wordt zo snel groot.
En ik ben allergisch voor het wachten.
Ze is nog maar een klein meisje.
En ik hou ervan om haar te zien dansen
Maar ik word er gek van.
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?)
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?)
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?)
Kun je je baby van mij laten zijn?)
Ik denk niet dat we bij elkaar moeten zijn.
Als je in de kamer bent, krijg je mijn ogen.
Als je je mond open doet, ben ik gehypnotiseerd.
Ik kan je laten lachen tot je huilt
Je weet dat je al mijn aandacht hebt.
Je weet dat je de mijne hebt.
Schatje, ik kan het niet helpen dat ik haar zo noem.
Ook al zou ik het niet moeten zeggen ze was mijn kleine meisje
Misschien krijg ik haar nooit meer terug.
Maar ik vind het niet erg om geduldig te zijn.
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby van mij laten zijn?
Oké, ik ga je gewoon vertellen wat ik moet zeggen, hier.
Het spijt me Dave, ik wilde je kleine meisje geen pijn doen.
Ze is je kleine baby, ze is mijn zielsverwant.
Ik wil niet dat je je zorgen maakt, ze zal hier zo veilig zijn.
Oh, Oh, Oh, dus Dave, wil je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby mijn meisje laten zijn?
Kun je je baby van mij laten zijn?
Jouw baby is van mij.