The Nearly Deads — The Perfect Cure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Perfect Cure" van The Nearly Deads.

Songteksten

Don’t pretend you know what I’m going through.
Save your breath 'cause I’m done with you.
Save it for someone who cares,
Save it for someone.
Who are you to say what I can’t believe.
Let’s agree to disagree.
Save it for someone who cares,
Save it for someone.
Ready and waiting for a chance to stand out on my own.
Ready to stand out on my own.
And I have figured out my sickness,
Comes from the disease that I call you.
That I call you.
Now if I could find the perfect cure,
For the disease that I call you.
That I call you.
And I’ve been choking down your medicine,
Far too long and I’m wondering.
If things are better this way?
They’re so much better when you need me more than I need myself.
You wreck my brain, destroy my health.
They’re so much better this way.
I’m so much better.
Ready and waiting for a chance to stand out on my own.
Ready to stand out on my own.
And I have figured out my sickness,
Comes from the disease that I call you.
That I call you.
Now if I could find the perfect cure,
For the disease that I call you.
That I call you.
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you.
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you.
Ready and waiting for a chance to stand out on my own.
Ready to stand out on my own.
And I have figured out my sickness,
Comes from the disease that I call you.
That I call you.
And now I think I found find my the perfect cure,
For the disease that I call you.
That I call you.
And I have figured out my sickness,
Comes from the disease that I call you.
That I call you.
And now I think I found find my the perfect cure,
For the disease that I call you.
That I call you.
That I call you.

Songtekstvertaling

Doe niet alsof je weet wat ik doormaak.
Spaar je adem, want ik ben klaar met je.
Bewaar het voor iemand die om je geeft.,
Bewaar het voor iemand.
Wie ben jij om te zeggen wat ik niet kan geloven.
Laten we het eens zijn dat we het oneens zijn.
Bewaar het voor iemand die om je geeft.,
Bewaar het voor iemand.
Klaar en wachtend op een kans om op te vallen op mijn eigen.
Klaar om op te vallen op mijn eigen.
En ik heb mijn ziekte ontdekt.,
Komt door de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
Als ik nu de perfecte remedie kon vinden,
Voor de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
En ik heb je medicijnen ingeslikt.,
Veel te lang en ik vraag me af.
Als het zo beter gaat?
Ze zijn zoveel beter als je me meer nodig hebt dan ik mezelf.
Je vernielt mijn hersenen, verwoest mijn gezondheid.
Zo zijn ze veel beter.
Ik ben zoveel beter.
Klaar en wachtend op een kans om op te vallen op mijn eigen.
Klaar om op te vallen op mijn eigen.
En ik heb mijn ziekte ontdekt.,
Komt door de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
Als ik nu de perfecte remedie kon vinden,
Voor de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
Ik ben liever alleen.
Dan ooit met jou opgescheept zitten.
Ik ben liever alleen.
Dan ooit met jou opgescheept zitten.
Klaar en wachtend op een kans om op te vallen op mijn eigen.
Klaar om op te vallen op mijn eigen.
En ik heb mijn ziekte ontdekt.,
Komt door de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
En nu denk ik dat ik mijn perfecte remedie heb gevonden.,
Voor de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
En ik heb mijn ziekte ontdekt.,
Komt door de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
En nu denk ik dat ik mijn perfecte remedie heb gevonden.,
Voor de ziekte die ik je noem.
Zo noem ik je.
Zo noem ik je.