The National — Karen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karen" van The National.

Songteksten

Karen, I’m not taking sides, I don’t think I’ll ever do that again
I’ll end up winning and I won’t know why
I’m really trying to shine here, I’m really trying
You’re changing clothes and closing windows on me all the time
Well, whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone into America
Whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone
Karen, we should call your father, maybe it’s just a phase
He’ll know the trick to get a wayward soul to change his ways
It’s a common fetish for a doting man
To ballerina on coffee table, cock in hand
Well, whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone into America
Whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone
Without warm water in my head, all I see is black and white and red
I feel mechanical and thin, hear me play my violin again
I’m living in the target’s shoes, all I see is black and white and blue
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
Karen, put me in a chair, fuck me and make me a drink
I’ve lost direction and I’m past my peak
I’m telling you, this isn’t me, no, this isn’t me Karen, believe me, you just haven’t seen my good side yet
Well, whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone into America
Whatever you do, listen, you better wait for me No, I wouldn’t go out alone
Without warm water in my head, all I see is black and white and red
I feel mechanical and thin, hear me play my violin again
I’m living in the target’s shoes, all I see is black and white and blue
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
I must be me, I’m in my head, blackbirds are circling my bed
I must be me, I must be me, black feathers are falling on my feet
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title

Songtekstvertaling

Karen, ik kies geen kant, Ik denk niet dat ik dat ooit nog zal doen.
Ik zal uiteindelijk winnen en Ik zal niet weten waarom
Ik probeer echt te schitteren.
Je kleedt je om en sluit altijd de ramen.
Nou, wat je ook doet, luister, je kunt beter op mij wachten Nee, Ik zou niet alleen naar Amerika gaan
Wat je ook doet, luister, je kunt beter op me wachten Nee, Ik zou niet alleen uitgaan
Karen, we moeten je vader bellen, misschien is het gewoon een fase.
Hij zal de truc kennen om een eigenzinnige ziel te krijgen om zijn manieren te veranderen.
Het is een veel voorkomende fetisj voor een liefhebbende man.
Aan ballerina op de salontafel, lul in de hand
Nou, wat je ook doet, luister, je kunt beter op mij wachten Nee, Ik zou niet alleen naar Amerika gaan
Wat je ook doet, luister, je kunt beter op me wachten Nee, Ik zou niet alleen uitgaan
Zonder warm water in mijn hoofd, zie ik alleen zwart en wit en rood.
Ik voel me mechanisch en dun, hoor me weer viool spelen
Ik leef in de schoenen van het doelwit, alles wat ik zie is zwart en wit en blauw
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
Karen, zet me in een stoel, neuk me en maak een drankje voor me.
Ik ben de weg kwijt en ik ben voorbij mijn piek.
Ik zeg het je, dit ben ik niet, nee, dit ben ik niet Karen, geloof me, je hebt alleen mijn goede kant nog niet gezien
Nou, wat je ook doet, luister, je kunt beter op mij wachten Nee, Ik zou niet alleen naar Amerika gaan
Wat je ook doet, luister, je kunt beter op me wachten Nee, Ik zou niet alleen uitgaan
Zonder warm water in mijn hoofd, zie ik alleen zwart en wit en rood.
Ik voel me mechanisch en dun, hoor me weer viool spelen
Ik leef in de schoenen van het doelwit, alles wat ik zie is zwart en wit en blauw
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
Ik moet mezelf zijn, Ik zit in mijn hoofd, merels cirkelen rond mijn bed
Ik moet mezelf zijn, Ik moet mezelf zijn, zwarte veren vallen op mijn voeten
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title
Idle, idle, idle, idle, protect the nest, protect the title