The National — Fireproof songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireproof" van The National.

Songteksten

You keep a lot of secrets
And I keep none
Wish I could go back
And keep some
You’re fireproof
Nothing breaks your heart
You’re fireproof
It’s just the way you are
You tell me you’re waiting
To find someone
Who isn’t so hopeless
But there’s no one
You’re fireproof
Nothing breaks your heart
You’re fireproof
How’d you get so far?
You’re a needle in the hay
You’re the water at the door
You’re a million miles away
Doesn’t matter anymore
Jennifer you are not the only reason
My head is boiling and my hands are freezing
Jennifer you are not the only one
To sit awake until the wild feelings leave you
You’re fireproof
Nothing breaks your heart
You’re fireproof
It’s just the way you are
You’re fireproof
That’s what you always say
You’re fireproof
I wish I was that way

Songtekstvertaling

Je hebt veel geheimen.
En ik hou er geen
Ik wou dat ik terug kon gaan.
En hou wat.
Je bent vuurbestendig.
Niets breekt je hart
Je bent vuurbestendig.
Zo ben je nu eenmaal.
Zeg me dat je wacht.
Om iemand te vinden
Die niet zo hopeloos is
Maar er is niemand.
Je bent vuurbestendig.
Niets breekt je hart
Je bent vuurbestendig.
Hoe ben je zo ver gekomen?
Je bent een naald in het hooi
Jij bent het water aan de deur.
Je bent ver weg.
Maakt niet meer uit.
Jennifer, je bent niet de enige reden.
Mijn hoofd kookt en mijn handen bevriezen.
Jennifer, je bent niet de enige.
Om wakker te zitten tot de wilde gevoelens je verlaten
Je bent vuurbestendig.
Niets breekt je hart
Je bent vuurbestendig.
Zo ben je nu eenmaal.
Je bent vuurbestendig.
Dat zeg je altijd.
Je bent vuurbestendig.
Ik wou dat ik zo was.