The National — All The Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Wine" van The National.

Songteksten

I’m put together beautifully, big wet bottle in my fists, big wet rose in my teeth
I’m a perfect piece of ass like every Californian
So tall I take over the street with high-beams shining on my back
A wingspan unbelievable, I’m a festival, I’m a parade
And all the wine is all for me And all the wine is all for me And all the wine is all for me
I’m a birthday candle in a circle of black girls
God is on my side 'cause I’m the child bride
I’m so sorry but the motorcade will have to go around me this time
'Cause God is on my side and I’m the child bride
And all the wine is all for me And all the wine is all for me And all the wine is all for me I carry the dollhouse safe on my shoulders
Through the black city, nightlights are on in the corners
And everyone’s sleeping upstairs
All safe and sound
All safe and sound
I won’t let the psychos around
All safe and sound
I won’t let the psychos around
I’m in a state, I’m in a state
Nothing can touch us, my love
I’m in a state, I’m in a state
Nothing can touch us, my love

Songtekstvertaling

Ik ben mooi in elkaar gezet, grote natte fles in mijn vuisten, grote natte roos tussen mijn tanden
Ik ben een perfect kontje, net als elke Californiër.
Zo groot neem ik de straat over met hoge balken op mijn rug
Een spanwijdte ongelooflijk, ik ben een festival, ik ben een parade
En alle wijn is voor mij en alle wijn is voor mij en alle wijn is voor mij
Ik ben een verjaardagskaars in een cirkel van Zwarte meisjes
God staat aan mijn kant want ik ben de kindbruid
Het spijt me, maar deze keer moet de colonne om me heen.
Want God staat aan mijn kant en ik ben de kindbruid
En alle wijn is voor mij en alle wijn is voor mij en alle wijn is voor mij en alle wijn is voor mij Ik draag het poppenhuis veilig op mijn schouders
Door de zwarte stad, zijn Nachtlichten aan in de hoeken
En iedereen slaapt boven.
Alles veilig en wel
Alles veilig en wel
Ik laat de psychopaten niet in de buurt.
Alles veilig en wel
Ik laat de psychopaten niet in de buurt.
Ik ben in een staat, Ik ben in een staat
Niets kan ons raken, mijn liefste
Ik ben in een staat, Ik ben in een staat
Niets kan ons raken, mijn liefste