The National Parks — Helsinki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helsinki" van The National Parks.
Songteksten
If my shoes could walk to you
I would be on my way
I would swim the Baltic Sea
And climb the mountain range
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
When you’re gone to the Arctic Circle
There’s a fire that’ll keep you warm
And I’ll be here pushing pen to the paper
Counting days until you come home
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
Oh, here I go (here I go)
Faster than the Vantaa River flows
And takes me down
Oh, here I fall (here I fall)
Like the white snow that covers all
In that northern town
Oh, here I go (here I go)
Faster than the Vantaa River flows
And it takes me down
Oh, here I fall (here I fall)
Like the white snow that covers all
In that northern town
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
Songtekstvertaling
Als mijn schoenen naar je toe konden lopen
Ik zou onderweg zijn.
Ik zou de Oostzee zwemmen
En de bergketen beklimmen
Oh, Helsinki, Ik was voor jou bedoeld, mijn liefste
Oh, Helsinki, als je weg bent Weet ik dat ik je in de buurt wens
Als je naar de poolcirkel gaat
Er is een vuur dat je warm houdt.
En Ik zal hier zijn om pen naar het papier te duwen.
Ik tel de dagen tot je thuiskomt.
Oh, Helsinki, Ik was voor jou bedoeld, mijn liefste
Oh, Helsinki, als je weg bent Weet ik dat ik je in de buurt wens
Daar ga ik.)
Sneller dan de Vantaa rivier stroomt
En haalt me neer
Oh, hier val ik (hier val ik)
Zoals de witte sneeuw die alles bedekt
In die noordelijke stad
Daar ga ik.)
Sneller dan de Vantaa rivier stroomt
En het haalt me neer
Oh, hier val ik (hier val ik)
Zoals de witte sneeuw die alles bedekt
In die noordelijke stad
Oh, Helsinki, Ik was voor jou bedoeld, mijn liefste
Oh, Helsinki, als je weg bent Weet ik dat ik je in de buurt wens